【原文】
子谓仲弓曰：“犁牛之子骍且角，虽欲勿用，山川其舍诸？”
【译文】
孔子评论仲弓说：“一头耕牛生了一头小牛，它毛色全赤且而又两角圆满端正，人们虽想不用它来当祭牛，但山川之神会肯舍弃它吗？”
【注解】
1、犁牛：耕牛。古时不以耕牛为牲以祭祀。
2、骍且角：骍（xing一声），赤色，周人尚红，祭祀用骍。角，角长得周正，适合做牺牲。
3、山川舍其诸：山川之神祭祀也不会舍弃。钱穆注，周礼规定用到骍牲者有三种情况，其一，祭天南郊；其二，祭宗庙；其三，祭四方山川。
【学习】
《史记》记载“仲弓父贱人”，仲弓的父亲出身卑微，但孔子对仲弓的评价极高，“可使南面”。钱穆注，仲弓当时做季氏宰，问孔子“焉知贤才而举之”，也许仲弓选贤举才取择太严，所以孔子说了这段话以晓而广之。
犁牛，就是耕地的牛，杂毛多，古时是不能作为祭祀的牺牲的。周礼规定，要用纯红色的（骍），角长得周正好看的牛，一祭天南郊，二祭宗庙，三祭四方山川。父虽不善，不害其子之美。孔子此言，是说英雄不问出处，圣贤不问出身。
