《罗密欧与朱丽叶》是莎翁著名的四大悲剧之一,耳熟能详的故事,被改编成各种题材的艺术作品,可谓家喻户晓。要将语言大师的经典搬上百老汇的舞台是个不小的挑战。2013年版,当《罗密欧与朱丽叶》第36次出现在百老汇舞台上时,导演大卫·莱维奥邀请到“精灵王子”奥兰多·布鲁姆带来他的舞台首秀和两度获得托尼奖提名的女主角康多拉·拉沙德共同带来一部大胆的新作,将这部莎士比亚的爱情经典演绎出激烈的现代风格。
虽然整部戏的故事情节脉络基本没有改变,发生时代却改到了当今世界。经过开始长长的铺垫,涂鸦背景墙后下传来隆隆的机车引擎声,身着破洞牛仔裤的罗密欧开着摩托帅气登场,“精灵王子”摘下头盔的那一刻,引来台下粉丝的惊呼。放荡不羁又天真可爱的罗密欧正在为情所困。
在朋友的怂恿下,他决定参加凯普莱特家族为女儿相亲准备的舞会。希望可以忘记让他烦恼的女生。但作为蒙太古家族一员的罗密欧原本不应该出现在世仇家族的舞会上。这引起了凯普莱特家族成员的不满。命运又安排他跟朱丽叶一见钟情,爱的悲剧注定从相遇开始。
因为世仇,两个为情所困的年轻人只能在好心神父的安排下秘密成婚,神父希望通过他们的联姻解开两家积怨。然而命运并没有放过这对恋人,在家族的纷争中,罗密欧失手杀死朱丽叶的表哥被流放他乡。父亲逼着朱丽叶与他人结婚。为了坚守自己爱的誓言,朱丽叶依计用神父配好的毒药假装死亡。
不明真相的罗密欧看到自己心爱的妻子躺卧在冰冷的坟墓里,悲痛欲绝,服毒自尽,追随朱丽叶死亡的脚步……苏醒后的朱丽叶发现了身边死去的爱人,也拔剑殉情。两大家族遭受丧子之痛后,在年轻人的悲剧里幡然醒悟,握手言和。一段刻骨铭心的爱情悲剧终于结束了世代的冤仇。
《罗密欧与朱丽叶》中两位主演迸发的激情,为我们精彩演绎了一首青春和爱情的颂歌。虽然是个悲剧,但大部分时候还是会被爱情的浪漫和甜蜜所感动。情意绵绵的诗句,大段真情的表白,目光中灿若星辰的爱意,还有晶莹剔透的泪水……让人沉浸在真诚的爱情之中,略带苦涩的忧伤,为爱疯狂的决绝,不惧死亡的永恒都让爱在毁灭中永生。
与传统版的《罗密欧与朱丽叶》相比,这个版本的演绎更大胆新潮,对白除了保留莎翁的精彩诗句外,也穿插了现代人的语言。舞台设计简洁,巧妙利用了音乐和灯光转场,干净利落,节奏明快。舞会的欧洲背景,转换成非洲风情,不拘一格的表现形式,丰满新鲜的元素。还有教堂和墓地场景,台上燃烧的熊熊火焰,仿佛爱与仇恨之火,让人印象深刻。爱比仇恨更具力量……