8.6曾子日：“可以托六尺之孤，可以寄百里之命，临大节而不可夺也。君子人与？君子人也。”
曾子说：“可以把六尺高的孤儿托负给他，可以把百里内的使命寄托给他，面临生死存亡的紧要关头，也不能使他放弃操守。这种人是君子吗？肯定是君子啊！”
朱子解读说其才可以辅幼君、摄国政，其节至于死生之际而不可夺，可谓君子矣。
曾子话里透露出他可能接受了孔子托孤，而责任重大的心情，孔子去世时，孔鲤已经去世，其孙孔伋（子思）年龄方才五岁，这里边有曾子悲痛心情。如是这样此章具有“情”“才”“节”种情节。
“震惊百里”，出自《周易》震卦卦辞，“震：亨。震来虩虩，笑言哑哑。震惊百里，不丧匕鬯。”虩虩，戒惧之貌；哑哑，和适之貌；匕与鬯，均祭器也。震为雷，又为长子，长子主持祭祀时百里之内电闪雷鸣，可是长子心存戒惧而笑貌和适，手中牢牢地执持着祭器，最后顺利地完成了祭祀的任务，故亨。
