The Waking

I wake to sleep,and take my waking slow

I feel my fate in what I cannot fear.

I learn by going where I have to go.

We think by feeling, What is there to know?

I hear my being dance from ear to ear

I wake to sleep,and take my waking slow.

Of those so close beside me, which are you? 

God bless the Ground!  I shall walk softly there, 

And learn by going where I have to go.

Light takes the Tree; but who can tell us how? 

The lowly worm climbs up a winding stair; 

I wake to sleep, and take my waking slow.

Great Nature has another thing to do 

To you and me; so take the lively air, 

And, lovely, learn by going where to go.

This shaking keeps me steady. I should know. 

What falls away is always. And is near. 

I wake to sleep, and take my waking slow. 

I learn by going where I have to go.

我苏醒亦是睡梦,故不急于苏醒。

我感到自己的命运已无所畏惧。

我通过走必须走的路来学习生活。

我们通过感觉来思考,还有什么可知?

我听见自我在头脑中朝解起舞.

我苏醒亦是睡梦,故不急于苏醒。

靠近我的那些东西,你们是谁?

上帝保佑大地!我应该悄悄地走过,

我通过走必须走的路来学习生活

光线拿走了树;但谁知何故?

蠕虫慢慢地爬向那段旋梯;

我苏醒亦是睡梦,故不急于苏醒

伟大的自然对你和我

还有另事要做;因此,

呼吸着那清新而可爱的空气,

走必须走的路来学习生活。

多变的生活使我成熟。我应该知道,

失去的总会要失去,一切就在眼前。

我苏醒亦是睡梦,故不急于苏醒。

我通过走必须走的路来学习生活。

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容