扁舟三四里,酒肆六七间;
起浪开帆进,无风照月眠。
江湖逢钓客,路野遇谪仙;
雾起迷踪迹,遗诗碧水边。
注释:
1.扁舟:小船。唐 王昌龄《卢溪主人》诗: “ 武陵 溪口驻扁舟,溪水随君向北流。” 宋 苏轼《前赤壁赋》: “驾一叶之扁舟,举匏尊以相属。”
2.酒肆:酒馆。唐 李白《少年行》:“五陵年少金市东,银鞍白马度春风。落花踏尽游何处,笑入胡姬酒肆中。”
3.钓客:垂钓的人。 唐 薛能《边城寓题》诗: “蚕市归农醉,渔舟钓客醒。” 《题褒城驿池》: “钓客坐风临岛屿, 牧牛当雨食菰蒲。”
4.谪仙:被贬谪的仙人, 引申为才情高超、清越脱俗的人,有如自天上被谪居人世的仙人。李白又号“谪仙人”。