家庭识读:阅读技能训练1.10 《Mouse Makes Words》

Mouse makes words小老鼠造字

A mouse is standing on a ladder ['lædɚ] 梯子.

What is he going to do?

What tools are there on the mouse?

screwdriver ['skrʊ'draɪvɚ] 螺丝起子

hammer ['hæmɚ] 锤子

Mouse is busy,mouse is fast——grabbing letters as he runs past.

老鼠很忙,忙于快速搬运字母(跑到字母那里去,然后快速抓起一个)。

grab [græb]抓起

what are the letters for?

搬运字母用来干什么?

what are the letters on this page? 

这页上有哪些字母?

He finds new ways to make a rhyme

他发现了拼造押韵单词的新方法。

by switching letters every time.

每次通过变换一个字母就能组成一个新单词(读起来很押韵)。

He wants to make new words.

rhyme [raɪm]韵律,押韵  

make a rhyme使……变得押韵

switch [swɪtʃ]变化,转换

Find the word HAT.Off goes the H.Cart in the C.

找到了一个单词帽子HAT,把H拿掉,用小车拉来C。

Yikes! Now it is CAT!

呀!现在成了猫咪CAT(这个单词)!

cart 手拉车

Yikes[jaɪks]  int. 呀!(表示惊讶)

off go…倒装句,英语地道表达句式。

例句:

Well, off we go. 

好啦,我们可以走了。

Find the word FAN.Blow away the F.Move in a V.

找到一个单词电扇FAN,吹走F,移进来一个V。

Honk!Now it is VAN.

滴滴!现在它变成了一辆货车VAN。

fan[fæn]风扇

blow away吹走

Honk[hɑŋk]货车喇叭声

van[væn]厢型货车

The mouse is driving the van.

Find the word NET.Scoop up the N.Push in a P.

找到一个单词罗网NET,把字母N舀走,推进来一个字母P。

Awk!Now it is PET!

Awk!现在它变成了宠物PET(这个单词)。

spoon-net 捞网。

scoop[skup]vt. 掘;舀取。

scoop up兜接,舀上来。

awk,象声词,鸟叫的声音。

bird cage:鸟笼子

Find the word TEN.Take away the T.Haul in an H.

找到一个单词(数字)十TEN,吊走字母T,拉进来字母H。

Cluck!Now it is HEN!

咯咯!现在变成了母鸡HEN(这个单词)。

A crane is taking away the T.

A truck is hauling in an H.

The hen laid a big egg.

take away 取走,拿走 。

haul[hɔl]]拖、拉。

 haul in 绞入;拉进,靠拢。

cluck [klʌk]咯咯叫,多指母鸡的叫声。

crane [kren]吊车。

truck[trʌk] 卡车。

Find the word WIG.Wheel away the W.Along comes a P.

找到单词假发WIG,用滑轮推走字母W,来了一个字母P。

Oink!Now it is PIG!

哼!现在变成了猪PIG(这个单词)。

wheel away从(某地)推走(某物)

oink[ɔɪŋk]猪的呼噜声,哼叫声

Along comes倒装句,地道表达。

例句:

Along comes the fire engine. 

消防车开来了。

Find the word PIN.Pop goes the P.Carry in a W.

找到单词大头针PIN,炸飞字母P,抗进来字母W.

Wow!Now it is WIN!

哇,现在变成获胜WIN(这个单词)。

popn.砰的一声;爆破声。老鼠用大头针把气球扎破,发出砰的一声,把字母P炸飞了。

Carry in 携带

the first place trophy[trofɪ] 第一名奖杯

The mouse got the first placeand raised the trophy in both hands.

老鼠赢得了第一名,双手举起了奖杯。

Find the word MOP.Wash away the M.Spin in a T.

找到单词拖把MOP,(用水)冲走字母M,旋转进来字母T。

Whee!Now it is TOP!

哟!变成陀螺TOP(这个单词)。

mop  [mɒp]n.拖把。

top[tɑp]n. 顶部,顶端;上部;首席;陀螺。这里是陀螺的意思。

whee[wi] int. (表示高兴、激动等)哟;啊。

Find the word POT.Dig up the P.Roll in a C.

找到单词罐子POT,铲走字母P,滚入字母C。

Good night!Now it is COT!

晚安,现在变成婴儿床COT(这个单词)。

pot [pɒt]n. 壶;盆;罐。

shovel ['ʃʌvl] 铁锹

dig up挖出

roll in滚入

cot [kɒt]童床(婴儿床)­ 

The mouse is asleep on the cot.

Find the word CUP.Wave good-bye to C.In runs a P.

找到单词杯子,跟字母C拜拜,跑来字母P,

Arf!Now it is PUP!

汪!现在变成小狗PUP(这个单词)!

wave good-bye 向...挥手告别

arf ['ɑːf]汪 

pup[pʌp]小狗

The mouse is sitting on Pup's head and Pup is angry.

Find the word BUG.Shoo away the B.Here comes an H.

找到单词虫子BUG,轰走字母B,来了一个字母H,

Hurray!Now it is HUG!

耶!现在变成拥抱HUG(这个单词)!

bug  [bʌɡ] n. 臭虫,小虫。

shoo awayshoo vi. 发出嘘声赶走

hurray vi. 欢呼

Two mice are hugging and kissing each other.

Mouse is tired.His work is done.

小老鼠累了,他的工作完成了。

But moving letters is so much fun!

但是搬运字母的游戏是如此有趣!

Can you keep playing this rhyming game?

你要不要继续玩这个押韵的游戏呢?

Make more words that end the same!

找到更多有相同结尾的单词吧!

keep doing sth 继续做某事


阅读水平:萌发阶段

教学目标 goals:熟悉起承转合的关键词汇

目标技能 skill:使用过渡性词语和短语

教学策略 strategy:使用故事化语言

训练提示语 prompts:

how would the story start?

what word might you use as you move from page to page?

we're at the end!what word(s)would you use?

let's start the story again . say, "once upon a time....."

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
  • 序言:七十年代末,一起剥皮案震惊了整个滨河市,随后出现的几起案子,更是在滨河造成了极大的恐慌,老刑警刘岩,带你破解...
    沈念sama阅读 216,258评论 6 498
  • 序言:滨河连续发生了三起死亡事件,死亡现场离奇诡异,居然都是意外死亡,警方通过查阅死者的电脑和手机,发现死者居然都...
    沈念sama阅读 92,335评论 3 392
  • 文/潘晓璐 我一进店门,熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来,“玉大人,你说我怎么就摊上这事。” “怎么了?”我有些...
    开封第一讲书人阅读 162,225评论 0 353
  • 文/不坏的土叔 我叫张陵,是天一观的道长。 经常有香客问我,道长,这世上最难降的妖魔是什么? 我笑而不...
    开封第一讲书人阅读 58,126评论 1 292
  • 正文 为了忘掉前任,我火速办了婚礼,结果婚礼上,老公的妹妹穿的比我还像新娘。我一直安慰自己,他们只是感情好,可当我...
    茶点故事阅读 67,140评论 6 388
  • 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着,像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上,一...
    开封第一讲书人阅读 51,098评论 1 295
  • 那天,我揣着相机与录音,去河边找鬼。 笑死,一个胖子当着我的面吹牛,可吹牛的内容都是我干的。 我是一名探鬼主播,决...
    沈念sama阅读 40,018评论 3 417
  • 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼,长吁一口气:“原来是场噩梦啊……” “哼!你这毒妇竟也来了?” 一声冷哼从身侧响起,我...
    开封第一讲书人阅读 38,857评论 0 273
  • 序言:老挝万荣一对情侣失踪,失踪者是张志新(化名)和其女友刘颖,没想到半个月后,有当地人在树林里发现了一具尸体,经...
    沈念sama阅读 45,298评论 1 310
  • 正文 独居荒郊野岭守林人离奇死亡,尸身上长有42处带血的脓包…… 初始之章·张勋 以下内容为张勋视角 年9月15日...
    茶点故事阅读 37,518评论 2 332
  • 正文 我和宋清朗相恋三年,在试婚纱的时候发现自己被绿了。 大学时的朋友给我发了我未婚夫和他白月光在一起吃饭的照片。...
    茶点故事阅读 39,678评论 1 348
  • 序言:一个原本活蹦乱跳的男人离奇死亡,死状恐怖,灵堂内的尸体忽然破棺而出,到底是诈尸还是另有隐情,我是刑警宁泽,带...
    沈念sama阅读 35,400评论 5 343
  • 正文 年R本政府宣布,位于F岛的核电站,受9级特大地震影响,放射性物质发生泄漏。R本人自食恶果不足惜,却给世界环境...
    茶点故事阅读 40,993评论 3 325
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一处隐蔽的房顶上张望。 院中可真热闹,春花似锦、人声如沸。这庄子的主人今日做“春日...
    开封第一讲书人阅读 31,638评论 0 22
  • 文/苍兰香墨 我抬头看了看天上的太阳。三九已至,却和暖如春,着一层夹袄步出监牢的瞬间,已是汗流浃背。 一阵脚步声响...
    开封第一讲书人阅读 32,801评论 1 268
  • 我被黑心中介骗来泰国打工, 没想到刚下飞机就差点儿被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道东北人。 一个月前我还...
    沈念sama阅读 47,661评论 2 368
  • 正文 我出身青楼,却偏偏与公主长得像,于是被迫代替她去往敌国和亲。 传闻我的和亲对象是个残疾皇子,可洞房花烛夜当晚...
    茶点故事阅读 44,558评论 2 352

推荐阅读更多精彩内容

  • rljs by sennchi Timeline of History Part One The Cognitiv...
    sennchi阅读 7,322评论 0 10
  • **2014真题Directions:Read the following text. Choose the be...
    又是夜半惊坐起阅读 9,471评论 0 23
  • 子盼归来,奈何无路 子望归去,奈何无人 子欲归零,奈何无心
    奥特曼不喜欢小怪兽了阅读 359评论 0 1
  • 每次回老家,我都要去村南头的小桥上站一站,走一走,看看那条在我记忆里流淌了三十多年的小河。 儿时的小河,河水清澈明...
    张勇A阅读 470评论 2 2
  • 无论岁月如何更替,时光如何倒流,星辰如何运转,也不可能跟从前的那些人,那些事物形成重影。时间永远指向的是当前的下一...
    追天青年阅读 831评论 0 6