很多人学英语时都希望能找个老外“实际操练”下自己所学的知识。但是往往苦于两点:一、没有老外;二、碰到了老外却无法开口。尤其是在国内的筒子们,好不容易找到个老外语伴,可是往往由于自己的交流方式不得体,弄得最后无疾而终。
这里我有三个建议,如何抓住身边的老外,和TA交朋友,也能练口语。
首先,我认为其实不管是交外国朋友,还是交中国朋友,都应该有个原则:交有眼缘,志同道合的人。我不太赞成完全功利性为了练口语而去“巴结”老外,如果是抱着这样的动机,不管在哪个国家,都很难真正交到朋友。人与人的沟通,应该是平等的。
接下来,要仔细定位这种“交外国朋友”的场合。不排斥很多筒子能够直接在大马路上搭讪成功老外的,我一般是直接去学校的英语角或者国际活动交流中心认识朋友。当然,这个时候又会遇到另外一个问题:在中国,老外是稀缺资源,尤其是长得顺眼的,TA的身边往往“蜂蝶环绕”。那么这个时候怎么样能“脱颖而出”,成功吸引对方的注意呢?答案很简单:自信+笑容。不管在哪里,自信和笑容都会是非常牛逼的通行证。
不要害怕自己的英语不好,更不能因为觉得自己英语差而不自信。很多中国人都会过度“谦虚”,比如,以前我上课的时候,老师说了一件事情,有个中国学生回答“Yes, Yes, Yes!”翻译成中文是“是是是!”但是往往会给外国人你似乎不太耐烦的感觉。但是像这种错误,往往是中国人的盲点,因为我们平时说中文时就是这么表达的。怎么改呢?我的办法是:多倾听!多观察!比如,我会特别观察外国人的各种表达习惯和方式,然后反复琢磨和中国人的表达有什么不一样的地方,然后反过来看自己存不存在这些行为盲点,有则改过来。
在搭话的时候,大多数中国人都喜欢说,“Hello! Nice to meet you!”,本来这句话没什么,但是试想如果你是老外,在一个英语角,十几个人都围过来,每个人跟你开口的第一句话都是“Hello! Nice to meet you!”不知道你会怎么想?反正不管怎么想,大概你都不会特别注意到跟你说这句话的人。其实,完全可以换句轻松点的话,比如I like your hairstyle等等,然后就自然而然地把话题打开了。
第二,想半天都没有想出来用什么继续怎么办?
说得不好没有关系,发音不准也没有关系,词汇量也没有关系,沟通的关键是有耐心、有礼貌、想去沟通和理解。
多说please, thank you,少说sorry。听太多的sorry,会觉得烦的。人都喜欢和开朗的人一起,悲观的人会给身边的人带来负情绪。也尽量不要说没法接话的东西,容易冷场。
要是怕说得不流利,想好了再说。说了就不要怕错。其实一般来说,发音不好,语法有错都还是可以明白的。不明白的时候,愿意沟通的人会请你重复的。大家只要尽力就好。
第三,真心地对对方和他的文化感到好奇
很多时候,你觉得无聊,是因为你不仅对话题不敢兴起,你对对方也不感兴趣。出现这种情况的大多数原因不在对方身上,而在你。因为你不走心,似乎什么都提不起你的兴趣。每次我跟人聊天,都是像要马上打开一本新书的感觉,不知道里面会写满什么样的内容。和外国人聊天,我尤其喜欢听他们讲自己国家的事情,和TA对很多事物的看法。因为这样会带给我个人的思考很多启发。所以很多时候,就算词汇量根本上,也会聊得有种相见恨晚的感觉。
所以,不要在心态上给自己设限,要保持开放的聊天心态,积极地去和别人进行交流。要不然,谈再多也会感觉劳心费神。
当然,在最后,自己的英语水平当然也是一个相当相当大的影响因素,所以,在聊天以外,我们需要好好巩固英语基础,学习英语知识。这个是硬性要求,不能偷懒。我个人会比较喜欢借鉴下列资料工具进行学习:
1.Ted
TED是”technology, entertainment, design” 的缩写,其愿景是“用思想改变世界”。TED演讲短小而精悍,每个演讲都控制在20分钟以内,用组织者的话来说是”Long enough to be serious and short enough to hold people's attention”.
可以访问TED的官网www.ted.com查看下载所有演讲视频。目前移动端也有对应的应用,官方app还带有字幕。
2.语伴搜罗配对软件Pop On
其实现在已经完全不需要线下去找老外了,也不需要每天翻墙去聊Skype了。国内已经有公司开发出了专门的语伴聊天配对软件。Pop On是我比较喜欢用的一款,它很正规,里面的语伴素质也很高。并且可以全球搜罗语伴,听不同国家的人讲他自己的故事,可以倾听,可以分享,可以成为朋友,也可以轻松学习英语。说不定这个世界的另一端,真的存在另一个自己。
3.经济学人Espresso
经济学人想必在这里不用过多介绍了,今天要推荐的是经济学人推出的一款移动端应用--The Economist Espresso.
名称后缀的「Espresso」是一个很好的诠释 —— 身为一款应用,The Economist Espresso却更像是一个新闻晨报,在每个工作日的早晨为你推荐5篇精华文章(非付费订阅用户只能阅读一篇,看精这一篇就够了!),试图成为和清晨的浓缩咖啡一样重要的存在.
Espresso上的精华文章写得简洁有力,信息量大,可读性非常强,非常推荐。可访问经济学人官网www.economist.com查看详细信息。