昨天做家庭团体辅导，这个家庭是所有家庭成员第一次一起来到咨询室，就这个动作就足以感受到，每个家庭成员都想要家庭关系更好，自己更好，都有一份向好的心。因为当一个家庭一起来到咨询室就证实了他们是相互支持的一家人，有问题一起解决，每个人都愿意参与改变。真的很感动，做家庭治疗，帮助家庭看到他们的家庭结构，家庭周期，相互之间的帮助，扶持，各自的需求等等。
作为家庭治疗师，不仅要是一个灭火者，更要是一个心灵翻译者
比如在生活中常见的，家长指责孩子每天玩手机，那其实家长是出于关心，担心影响孩子的健康与成长。如果能去表达内心的正向情感，而不是去攻击指责，大家就在这个环境中都感到更安全，就都能更加开诚布公的讨论。
❤️家庭治疗师通过倾听和观察，去听到看到家庭成员行动、情绪、观点底下的需要与渴望。透过坚硬的盔甲听到柔软的内核，去替家庭成员翻译他的内核，说出这些他的柔软、脆弱。说出他们对于彼此的爱有多深，很多时候，爱说出来了，对方才能够感受到你对他的爱。
✅当有了安全的氛围之后，通过治疗师的承接和翻译，这些脆弱的部分就有了机会去表达，与内心脆弱共生的爱意也就得以浮现，关系有了转化的可能性…
