马王堆帛书校注:谷神不死,是谓玄牝,玄牝之门,是谓天地之根。绵绵呵若存,用之不勤。
王弼版:谷神不死,是谓玄牝。玄牝之门,是谓天地根。绵绵若存,用之不勤。
谷神,玄牝都有阴性,柔弱的意思,却是绵绵不断,无有穷尽。(对应第5章的“虚而不屈”)譬如男女做爱的时候阳刚会歇,阴柔却能绵绵无尽。无是阴,有是阳。玄是道,是有无的统称,玄牝是要突出母性,阴柔是天地之根本(无中生有)。反映出老子贵柔弱的思想。
马王堆帛书校注:谷神不死,是谓玄牝,玄牝之门,是谓天地之根。绵绵呵若存,用之不勤。
王弼版:谷神不死,是谓玄牝。玄牝之门,是谓天地根。绵绵若存,用之不勤。
谷神,玄牝都有阴性,柔弱的意思,却是绵绵不断,无有穷尽。(对应第5章的“虚而不屈”)譬如男女做爱的时候阳刚会歇,阴柔却能绵绵无尽。无是阴,有是阳。玄是道,是有无的统称,玄牝是要突出母性,阴柔是天地之根本(无中生有)。反映出老子贵柔弱的思想。