原文
【王曰:“善哉言乎!”曰:“王如善之,则何为不行?”王曰:“寡人有疾,寡人好货。”对曰:“昔者公刘好货。《诗》云:‘乃积乃仓,乃裹糇(hou二声)粮,于橐(tuo二声)于囊,思戢(ji二声)用光。弓矢斯张,干戈戚扬,爰方启行。’故居者有积仓,行者有裹粮也,然后可以爰方启行。王如好货,与百姓同之,于王何有?”
王曰:“寡人有疾,寡人好色。”对曰:“昔者太王好色,爱厥妃。《诗》云:‘古公亶(dan三声)父,来朝走马,率西水浒,至于岐下。爰及姜女,聿来胥宇。’当是时也,内无怨女,外无旷夫。王如好色,与百姓同之,于王何有?”
孟子谓齐宣王曰:“王之臣有托其妻子于其友,而之楚游者,比其反也,则冻馁其妻子,则如之何?”王曰:“弃之。”
曰:“士师不能治士,则如之何?”王曰:“已之。”
曰:“四境之内不治,则如之何?”王顾左右而言他。】
孟子跟齐宣王说了周文王的仁政,齐宣王对孟子说:“你说的真好啊!”孟子说:“大王既然您认为好,为什么不去实行呢?”
齐宣王说:“我有个毛病,我喜好钱财。”因为喜好钱财,所以总要对老百姓横征暴敛,取民无制,所以没办法行仁政。
孟子回答说:“过去公刘喜好钱财。”
公刘是周文王的祖先,是后稷的曾孙子。孟子举公刘的例子给齐宣王,告诉他,爱财好货和王政不冲突,公刘也是这样。
孟子接着说:“《诗经》里说公刘:‘收割粮食装满仓库,备好充足的干粮,装进小袋和大囊,紧密团结争荣光,张弓带箭齐武装,盾戈斧钺拿手上, 开始动身向前方。’因此,留在家里的人有粮食,行军的人有干粮,这才会率领众人出发。”
公刘虽然也贪财好货,但是他能让大家都一起富足,让在家里的人有积粮,外出的人有干粮。
所以孟子说:“大王如果喜好钱财,但是能和老百姓共享、共有,那王天下还有什么困难呢?
齐宣王又说:“我有个毛病,我喜好女色。”
孟子还是鼓励他,好色也没关系:“以前太王也好色,宠爱他的妻子,《诗经》里说:‘周太王古公亶父,一大早骑着快马,沿着西边的河岸,一直走到岐山下,带着他的妻子姜氏女,勘察地址建设新的住所。’在那时候,屋里没有找不到丈夫的怨妇,也没有在外面又当找不到妻子的单身汉。”
太王就是周太王,也就是古公亶父,名亶父,号古公,周文王的祖父。太王也喜好女色,非常喜欢他的妻子,他自己好色,但是他推己及人,知道大家都好色,也能帮助大家都找到对象。
孟子说:“大王如果您好色,能够让天下人没对象的都能找到对象,有家室的保全家室不被拆散,夫妇二人完整相聚在一起,那不就是王道吗?”
华杉注解说,孟子的道理就一个,就是忠恕之道:己欲立而立人,己欲达而达人;己所不欲,勿施于人。贪财好色都是王道,只要你懂得别人也贪财好色。你想要啥,便知道别人也想要,能和大家分享,就是王道。成功是成就自己,而领导力,是成就别人。要王天下呢,就是要成全天下的人。
朱熹注解说,《梁惠王章句下》这一篇,从篇头讲到现在,大概的意思都一样。喜欢钟鼓、苑囿、游观,有好勇、好货、好色之心,这些都是天理,都是天生就有的,都是人的正常情感不可少的。天理和人欲,看起来方向一样,但是实际上是有差异的。循天理而与别人共享、分享,这就是为什么圣贤能尽自己的性;放纵欲望并且私于自己,这就是为什么大部分的人都丧失了自己的天性。所以孟子跟齐宣王讲的那么仔细,就是想让他懂得存天理,灭人欲。
孟子对齐宣王说:“大王的某个臣子把妻子托付给友人而出游楚国,等他回来,妻儿却在挨冻受饿,那怎么办呢?”齐宣王说:“和此人绝交。”
孟子又说:“那掌管刑罚的官员不能管理他的下属,那该怎么办呢?”齐宣王说:“那就撤他的职。”
孟子最后说:“那如果整个国家不能治理好,那怎么办呢?”宣王一看这话题转了一圈转到自己身上了,原来在这等着自己。顾左右而言他,转移话题,说别的去了。
说别人的事情都挺热闹,说自己的事就逃避了。
#杨玉光学《孟子》# #杨玉光学《华山讲透孟子》#