上海，一点点的老板擦去头上的汗水，抱怨最近的生意有所下滑。不知何时，白领们纷纷戒掉了每日午后的奶茶，而罪魁祸首则是一波接一波的房租上涨。无奈的租客们，只能把居处向地图的边缘迁徙，而每次搬家，都是隐隐的阵痛。无独有偶，Media的一位美国租户和她的丈夫也正离开自己租住的小屋，她离开时悄悄留了一封信，也许，每个奋斗过的日子都该被铭记。

再见，我亲爱的小屋！
——致我在纽约阿里斯托亚的家。

亲爱的小屋：

对我们来说，你不只是一间房子，你是我们的家。

但是，过完这个月，你就不再属于我们了。

房地产经纪要把你租给其他人，我们还不知道那会是谁。他们想把你的照片放到网上，而我迟迟不肯给答复，因为一想到要把你打包送给别人，我就如鲠在喉。

现在，房东催着我们搬家，因为这样他们就可以快点找到付得起房租的人了。

我要跟你说声对不起，我的小屋，房租是我们不得不离开你的原因之一。你就像一只用旧了的Jansport背包，可现在我们却要为你支付香奈儿的价钱。

你将被无情地交易，就像现在的纽约一样，变得冰冷、自私。

我们刚搬来的时候，纽约还发着咕哝的声音，走路摇摇晃晃。

但是现在，它已经容不下一个脸上挂着不对称笑容、穿着破旧夹克的蓝领孩子，那个不畏惧挑战任何人的孩子。

它也不再是Billy Joel歌曲中演绎的最好的那一部分了。

这里也没有弹钢琴的酒吧了。

现在的纽约，皱着眉头，以为每个到来的人都只是来取干洗的衣服。

小屋，最初的时候，我们用你来抵御纽约的喧嚣，但是后来，我们要用你来抵抗这个城市冷酷的光鲜。

现在，这份光鲜侵入到了皇后区，到了我们家门口。

我们刚搬来的时候，从一位开希腊餐厅的老先生那里得到了你，但是现在，你已经不属于他了。

我们周边99%破旧的商店、酒店都陆陆续续地被改造成了有机咖啡馆，街道上挤满了穿着时髦的人，在餐厅里等着享用他们的早午餐。

破旧的Jansport当然比不上高档时装。

它需要加点补丁，或者换一个新的拉链，但是，我们不在乎。

我们在减价的时候把你拿下了，因为我们喜欢你的实用。

我们度完蜜月回到小屋，去完精致的派对回到小屋，看完急诊室回到小屋，我们也在这间屋子里争吵过。

我们的圣诞树跟你小小的起居室完美融合。假期的时候，我们的朋友会把这间小屋塞满。我们在无数个朦胧的清晨光辉下喝着咖啡。

居住在小屋的这段日子里，我们明白了想要和需要的区别。

社会告诉我们，房子的面积决定了我们的价值。

我们不管，我们只关心吱吱呀呀的暖气片和发霉的入口通道。

我们不管豪华不豪华，我们只关心有划痕的镶木地板，断裂的瓦片和老旧的淋浴器。

我们想要的是舒适、简单和温暖。

我先生说，当我们开始新生活的时候，你会与我们一起。

他说，你早就在我们的厨房等着我们。

他说，等我们有了孩子，你就会在我们的托儿所。

他说，你不是墙上的摆设或者账单上的一个地址，你就是我们，我们创造了你。

既然我们创造了你，我们就可以把你折叠起来，你去哪，我们就跟去哪。

你有一个善良的灵魂，用布斯特罗咖啡馆的香味、新切的柠檬和柔软干净的床单将我们包围。

所以，请将我们包裹在你特有的清晨光辉中再待一会儿。

让我们在你的地板上再踏一会儿，发出嘎吱的声音。

你要理解，因为失去你，我还要再伤心一会，我要遗弃我最结实的背包了。

我们现在要离开你了，就像我们长大了，必须要跟我们童年的玩伴泰迪熊和毯子说再见。

但是说真的，在有些地方，你要比我们成长得更快。

我想说，我丢掉我一整套毛绒玩具的时候还没有现在伤心。

干净整洁的小屋，里面装着我们所有的财产，记载着我们交过的账单，举办过的派对，还有度过的平静的生活。

让我再哭会，然后我会把你善良的灵魂小心地装进我贴身的口袋，我们带你去世界的另一个角落，就像我先生说的，你去哪，我们就跟着去哪。

今天是礼拜六，还挺热闹，
经理给了我一个微笑，
他知道，他们想见我。
暂时忘掉生活，
钢琴的声音听起来像在举办一场狂欢节，
麦克风闻起来有啤酒的味道，
他们坐在酒吧，把面包放进我的罐子里，
问道，“你来做什么？”
给我们弹奏一曲吧，钢琴手，
给我们来一曲，就今晚，
我们想听听小曲，
这让我们感到惬意。