花美或我美

第八首

花美或我美


李奎報 文

麻利欧 译


含露牡丹花

新娘采一朵

娉婷窗外过

莞尔问新郎

花美或我美

新郎顽皮笑

花儿比你美

新娘闻话恼

弃枝踩一脚

花儿比我美

今夜同花睡



『꽃이 예쁜가요, 제가 예쁜가요』摘自『어쩌면 별들이 너의 슬픔을 가져갈지도 몰라』第 30 页

麻利韩语(微信公众号 malikorean)原创翻译,不足之处请多指正。谢绝私自转载,有需请先联系QQ 281000750

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容