人们常用“比特币是数字黄金”来解释比特币，这句话暗示了：
1. 人们认为黄金有价值（因为过去人们一直认为黄金有价值），即使它不具备功能上的价值。 人们因此可以以同样的方式看待比特币的价值，即使它在功能上并不那么有用。
2. 比特币不是政府赞助或支持的。 没有央行支配黄金或比特币的货币供应量。
3. 这两项资产都不会因政客而通货膨胀。 世界上有固定数量的黄金，最多有2100万比特币。
4. 比特币和黄金都具有可替代性。
5. 比特币和黄金可以对冲法定货币通胀的风险。
让我们考虑在政府不稳定、政客们不断增发货币以保持权力的情况下，比特币的风险和收益。
如果你想交易黄金，你需要将黄金在物理上进行切割，这并不是好的体验。 黄金很难用于小额的购买。
如果你没有在你的床底下存放黄金，而是拥有对在某个地方的某些金库中的某些黄金具有所有权或拥有欠条，那么你必须支付存储费用并且你有固有的交易对手风险——如果金库遭到破坏会怎样，等等。 重要的是，你承担保险库可能不承认你的欠条的风险。 在政府面临不确定性之后，在你急需获取你的法定对冲（指黄金）时，你的存取可能会被限制或者无限期地延迟。
情况越糟糕，你就越想要拿回你的黄金，你也越有可能无法兑换或出售你的欠条。 即使你可以出售黄金欠条，你还要卖成什么，正在膨胀法定货币？
让我们与比特币进行对比：
1. 没有存储成本。
2. 显着降低了物理盗窃的风险，因为它更容易安全存储（加上多重签名的支持等选项）。
3. 不受资本管制。尝试拿100万美元的黄金离开一些国家，你就知道了。
4. 比特币是可分割的。你可以将比特币分成几块并轻松地交易，而无需转换为通胀的法币。
5. 没有交易对手风险。你的私钥是就是你的资产。你的资产由你自己保管。无论发生什么事情，无论事情多么糟糕，只要你能够访问你的私钥并访问互联网，你始终可以获得资金（请注意，Blockstream通过卫星实现免费的全天候全球比特币访问） 。
在美国，恶性通货膨胀的风险很低。但在国外的许多国家，情况并非如此。考虑一下目前居住在委内瑞拉，阿根廷，南苏丹，叙利亚，土耳其，韩国和朝鲜的约2.5亿人口，占GDP的3,200亿美元。对于这些人来说，对恶性通货膨胀和政府崩溃的恐惧是真实的。
蓝色国家的通货膨胀率> 20％。
绿色国家的通货膨胀率> 10％。
随着人们将财富从黄金转移到比特币，我们预计黄金价格会下跌。 黄金的价格不会跌到0美元，因为它具有比特币永远不会取代的功能价值（珠宝，计算机芯片）。 比特币不会完全取代黄金，但它将在很大程度上取代黄金作为法定对冲。
会有一些论点反驳本文的观点：
1. 黄金历史较长，意味着更长期的稳定性。
2. 黄金更容易理解。 你可以看到并感受到金色。 比特币纯粹是抽象的。 你无法看到或感受到它。
3. 如果比特币中存在灾难性的错误或加密被破坏怎么办？
4. 黄金的价格不像比特币那样波动，使其成为更稳定的价值储备。
让我们一一解决上面的观点。
对于#1，确实没有一个好的答案。 如果你相信过去的惯性，那么你就不会相信比特币可以取代黄金作为法定对冲。 你可能相信黄金从旧自我实现的预言中获得的价值，而不相信比特币从新的自我实现的预言中获得的价值。 但人类已经表现出非常迅速适应新奇做法的能力：
AirBnB——让陌生人留在你家里
Uber——进入一个陌生人的车
Facebook_在互联网上发布你的孩子和朋友的照片，陌生人可以很容易地看到
智能手机——很少有人曾希望人类在4英寸屏幕上阅读和观看视频
认为人们不会采用更好的解决方案，因为现有的解决方案已经存在更长时间，这种争论在历史进程中通常是失败的。 劣质技术可能不会立即死亡，但其下沉的趋势是无法克服的。 人们的意见可能不会像某些人想的那样快速转变，但它们会发生变化。
对于#2，现在是这样的，但其半衰期相当短。 想一下，1995年很少有人了解互联网。
对于#3，存在这样的可能，但不太可能发生。今天比特币的网络价值约为60-70亿美元。如果确实会有一个灾难性漏洞被发现，那么它最有可能已经被发现并被利用了。
我们可能仍然会发现严重的bug——几年前的OpenSSL heartbleed bug 作为一个类似的例子浮现在脑海中——但即使是这些类型的错误也可能在发生灾难性损害之前被网络修复。Heartbleed bug 刚一发现，技术社区集结了起来，互联网上所有最重要的电力中心都升级到问题被修复的新版OpenSSL。比特币网络在2011年至2014年发现bug时，我们看到了类似的行为。
对于#4，现在确实如此，但将来不太可能如此。今天的比特币价值约占全球黄金的1％。随着比特币总价值的增加，由于资本流动的绝对数量限制，波动率将会下降。当比特币市值1万美元时，1亿美元的资本流动对市场的影响将远远低于当前60-70亿美元的网络价值下1亿美金的资本流量对市场的影响。
看低比特币并且支持黄金的论点通常相当薄弱，依赖于世界缺乏变化、静态观察世界以及不太可能发生的事件。另一方面，支持比特币和看低黄金的论点（存储、运输、隐藏能力、可分割性）是无可争辩的。
比特币比数字黄金更好。
本文翻译自«BITCOIN IS BETTER THAN DIGITAL GOLD»，如有侵权请联系译者删除。
