此诗句出自南宋•赵师秀的 《约客》。其意是“已经过了夜半,事先约好的客人还不见来临,我闲敲着棋子,灯花纷纷被震落了下来。”诗句含蓄地表现了诗人对所约之人的思念和盼望客人来到的急切心情。
来欣赏一下完整的这首诗:
《约客》
赵师秀
黄梅时节家家雨,青草池塘处处蛙。
有约不来过夜半,闲敲棋子落灯花。
翻译成大白话就是:
“梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。”
这是一首每次读来都会很享受的一首夏日诗。
黄梅时节,家家都会雨声环绕,青草池塘处,青蛙不住地鸣叫。赵师秀待在家里,他在等人。朋友约好了,要来家里拜访,他准备了围棋,准备好好和朋友较量一番。一直等到半夜,朋友依然没来。也许,被这大雨阻住了,也许,他改变了心意。赵师秀呢?没有失望,没有悲伤,他闲闲地敲着棋子,独享着属于自己的时光。孤独的尽头,也许不是惶恐,而是享受。
整首诗洋溢着宁静、悠闲的滋味,那种闲来无事,看时光缓缓流过的情形,真像一幅诗意盎然的画。
这种闲适的时光真好。闲,是人生中一种美好的况味。生活中,有时闲就是幸福。闲下来,生活的脚步变慢了,心格外平静,如一湾碧水波光如镜,映出天光和云影。心静了,才能感受到那些细小的美好,更能听清内心的声音。一个匆匆赶路,心中装满烦恼的人,再好的风景也会熟视无睹。