这是一个什么平台? What's This Platform?

请叫我问题少年Please Call Me Miss Problems

一笑Red

IP属地: 四川

0.238

·

字数 1380 · 阅读 5

2025-09-13 19:11

请叫我问题少年Please Call Me Miss Problems

Espranza 一个思考问题的问题少年 2016-12-02 22:40

(Why should everything be correct? Can I just keep my wrong answers? Right and wrong are equal.)

    不得不承认,自己一直是一个怕犯错的人。错,实在太可怕了!朋友可能对你说,哼,我不要理你了;爸妈对你说,来,摊开你的手;老师对你说,这次评优轮不上你了;多少人因为错才惹得祸呀!谁要和错扯上关系,那一定是孽缘。

  为了和错撇清关系,首先要察言观色,这句话别人听着舒服那就是对的,那句话让他变了脸色,下次就不要说;其次,即便是错的也要义正言辞地拒不承认,或者把错的变成“对的”让对的人产生愧疚感,这样一来,努力把自己造就成一个没有错误的完美的人。

    多少年来,我都在和“错”进行着殊死搏斗,享受着“对”带来的成就感,可是渐渐地,手开始出汗,心里也没有了底气,听着别人的夸奖反而像是一种嘲讽,这是为什么呢?

    是呀,为什么呢?为什么一定要对?为什么对的不能是错的?为什么错的又不能是对的?假的不能是真的?而真的不能是假的?这样的问题竟然还是一个得了自闭症的孩子提出来的,让我作为一个活得这么安逸的人如何是好?咦,为什么得了自闭症的孩子就不能活得安逸,活得出彩?

    问题,问题,无休止的问题!

    最有的问题的应该就是人类了吧(这句怎么翻译?),不能像鸟儿在天空自由飞翔,不能像鱼儿在大海里遨游,没有厚厚的皮毛足以躲过寒冬,手无缚鸡之力成了凶猛动物的腹中佳肴、、、、、、

    这样自惭形秽的例子实在是太多太多了。然而不得不说,小小的人类如今还能立足世界称霸一方。智慧的力量实在是太伟大了,我想上帝会对偷食了禁果的亚当和夏娃如此咬牙切齿,可能是因为他怕智慧,却让人类爱上了智慧。就是这满是问题还犯了错的人类现在能够上天入地,(这句怎么翻译?)还享受到了音乐和美酒。

    不过这一切并非完美,随之而来的还有战争,疾病,贫穷,环境污染,不平等、、、、、、

    难道不应该好好感谢问题吗?(这句怎么翻译?)一个没有问题的人可能过得舒服,一个有问题的人无疑会拥有精彩的人生!一个有问题的世界才是方兴未艾的!(附上天才自闭症儿童们的画)

    To tell you the truth, I am a person who is afraid of making mistakes. It‘s terrible to be wrong! Your friends might keep away from you; your parents might kick your ass(Is it good to use the phrase "kick your ass" here?) ; your teacher might tell you that you lose the chance to be on the list of good students(How to make it more accurate and concise?). In the river of history, so many people were ruined by mistakes! It is so awful to be bothered by mistakes.

    In order to have a clear line with mistakes, you should first have a pair of sharp eyes. If others give you a smile after you have done something, next time you could still do it in this way. If others show you a cold face, make sure that this will not happen again. Second, never acknowladge that you have done wrong, or insist that you did a "right" thing to make others feel sorry for speaking too loud to you. Day by day, year by year, you can make yourself a perfect person!

    I have fought with "wrong" for so many years and enjoyed the sense of achievement brought by "right". But why do I start to have cold sweat in my hands? Why cannot I stick to my own opinion in front of others? Those good words form other people seem to me no more than just satire. What's wrong?

    Why? Why must be right? Can right turn to be wrong? Why cannot wrong be right? (How about "why wrong cannot be right?", which sounds more natural to me?)Why cannot the seemingly real things be fake? Why cannot fake ones real? Such questions were raised, however, by a child who had suffered from infantile autism. As a healthy person living a comfortable life, I really don't know how to react in front of them. Wait...Why an autistic child is unable to live a wonderful life?

    Question! Question! Endless question!

    Isn't it true that human beings were once in the turmoil of problems? They cannot fly as a bird, they cannot swim as a fish, they had no thick skin that could suffer from cold winter,they had no power to be the competitors of a beast, and...

    There are so many examples to make human beings feel ashamed of themselves. But we have to recognize that such a little human being once now become the most powerful creature in this planet. Thanks to thinking! Wisdom really has enormous power. God was so mad at Adem and Eve, who secretly ate apples from the tree of wisdom. I think God may be afraid of wisdom, but he makes human beings love wisdom. Although once human beings were full of problems, now they can even go to the moon and they also enjoy music and wine.

    But all those are not perfect enough, because they are also followed by warfare, illness, poverty, pollution, inequality, and so on.

    We should show our gratitude to problems. A person with no problems may live a pleasant life,but a person with problems surely will have a magnificent life! A world with problems will always on the way of becoming better! (Attached here are some beautiful drawings from talented autistic children)

© 著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者

平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务

生活点滴

日记本

这是个什么微信平台?What's This Platform?

这是个什么微信平台?What's This Platform?

Espranza 一个思考问题的问题少年 2016-12-02 22:40

 

尊重: 你是一个独特的个体,你不是任何人

理解: 你说吧,我一直在听

问题: 理解之外的可能性

关心: 嘿,一切都还好么?

一个充满尊重、理解和问题的世界应该就已经很好了吧。

Respect: You are unique. You don’t have to be anyone else.

      Understanding: Go on, I am listening

Problem: Another possibility of what I have understood.

Caring:  Hey,Everything is ok?

      A world full of respect, understanding and problems is already good enough, as I think.

        TED的口号是“Ideas Worth Spreading(好的观点值得分享)",我想给这个微信平台一个很形象的定义:火锅。论你是天上飞的,水里游的,地上跑的,还是土里长的,都可以融进这浓浓的汤锅成为美味佳肴。“火锅”体现了兼容并包的理念,张扬了和而不同的精神。无论你是雄心抱负的热血青年,还是诗情画意的文艺青年,是精神矍铄的老人,还是语言稚嫩的毛孩子,是异域风情,还是土生土长,是一针见血地评论,还是委婉含蓄地讲述,是理性地分析,还是感性地抒发,是针砭时弊,还是聊聊家常,这都将可以成为你的舞台,要知道,世界因为不同才如此地精彩!

        一个人的知识和经历总归是有限的,不如通过分享去拥有。每个人的生活中都有大大小小的问题,其实没有什么对与错,只有对真理的不断探索。只有发现问题,提出问题,才有可能解决问题,而很多人可以给你解决问题的灵感和力量,其实你并不是在孤军奋战。

        如果你愿意聆听分享,或者愿意分享,请加入我吧,不,是我们。

        如果你带的高粱经过发酵成为了美酒,自然会香飘万里,引众人分享。

        The slogan of TED is "Ideas Worth Spreading". This platform is established with the idea of Hot Pot.  No matter what you are ——vegetables, meat, or mushroom——you are delicious food in hot pot. It represents the spirit of "Diversity in Harmony". In this platform, you are not judged by how old you are, what your gender is, where you come from, what your style is, and what you have accomplished. It is difference that makes the world colorful.

        One is limited by his knowledge and experience, so why not gain them by sharing? Everyone has problems, big or small. In fact, there is no right or wrong, but only truth worth exploring. Only after you notice problems and raise questions can you have the possibilities to solve them. You are not alone here. Many people by your side will inspire you and give you strength to tackle problems.

        If you want to be a good listener, or if you are willing to share your feelings or stories, come and join me, no, us!

   

    Gold will shine at last. Best wishes to all of you!

关于版权 About Copyright

关于版权 About Copyright

Espranza 一个思考问题的问题少年 2016-12-02 22:40

        于我而言,好的东西是值得分享的,让更多人看到才能更大地发挥它的价值。可是确实存在一些人,为了一己私利,不合理地利用了好的东西,歪曲了它的价值。他们为的是成就自己而不是真心地为了世界更好。另一方面,未经允许发表文章对于原作者是很不尊重的,就好像自己辛辛苦苦种的菜最后被别人偷去卖了钱。

        如果您喜欢某些作品,请征得原作者的同意,合理地进行利用。知识并不属于任何人,我们保护的耕耘知识的汗水。

        As for me, good things are worth sharing. What is good is more valuable if it's been seen by more people. However, there are indeed some people,for their own sake, making use of good things in an unresonable way. As a result, the previous value may be distorted. Those people want to gain their own selfish ends but not to contribute to a better world. Besides, infringement of copyright shows no respect to authors. If the vegetables that you plant are stolen and sold by others, how is your feeling?

        If you really like some of the works, please ask the authors for permission first and then use it reasonably. Knowledge belongs to nobody, and we only protect the precious efforts of discovering it.

为何翻译?Why Translate?

为何翻译?Why Translate?

Espranza 一个思考问题的问题少年 2016-12-02 22:40

    必须得承认我的翻译能力尚浅,还需要英语好的朋友多多指点。为什么翻译?对于我个人来说,我知道我的外国朋友好多并不会说中文,为了能够让他们更多地了解我,我需要做这样的努力。人多力量大, 你认为的问题对于别人来说也许就不是问题,交流可以带给你更多解决问题的灵感,而且有意义的观点是值得被更广泛地传播的。

    如果你对某些中文推送感兴趣而且想要让它传播地更广,请联系我吧!

    I have to admit that my translation is not good enough. It would be great if some friends good at English can give me some advice about translation. Many translations still need to be improved with the help of you. Why do I translate? Personally, I need to make some efforts to let my foreign friends know more about me, some of whom are not good at Chinese . One plus one is more than just two. The problem to you may not be a problem to others. Exchanging ideas will help you to find more inspirations to slove problems, and good ideas are worth spreading.

    If you are interested in what we have sent in Chinese and want to spread it more widely, please contact me!

(更多精彩,请移步至公众号“一个思考问题的问题少年”)

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容