礼不能超规格
3.4 林放问礼之本。子曰:“大哉问!礼,与其奢也,宁俭;丧,与其易也,宁戚。”
关键字
本 【广韵】下也。标准之下。最基本,最少要做到什么程度。
大哉问 广泛,普遍。通常会遇到的问题。
奢 《说文》张也。又侈也。
俭 《说文》约也。比标准降一个档次。
丧 丧礼。
易 变。变换着花样。
译文
林放问如果不知道什么是恰当的礼,退而求其次该怎么做。孔子说:“这个问题是个普遍性问题。采用的礼,与其超出标准的隆重奢华,不如简约一点,一切从简;丧事,与其变换着仪式上的花样,不如真挚的内心忧伤。”
深度思考
歧义在“礼之本”“大哉问”。现在的解释是什么是礼的根本。“大哉问”问题意义重大,“礼之本”我的解释是用礼的及格线,“大哉问”我的解释是普遍性问题。
符合身份的礼是最恰当的,是一百分。那么做不到一百分,最少做到及格线,该怎么做?如果不知道什么是最恰当的,就用低一个等级的礼,比用超规格的礼要强。大马拉小车,还行;小马拉大车,不行。因为低规格表示谦虚,超规格表示野心大,可能会带来杀身之祸。电视剧里经常有这句台词:“你可折煞老夫了!老朽怎么担当的起!”
礼的等级问题我们明确了限制。横向的,在同一个等级内,又有多种形式。用葬礼举例,外在形式是为了表达内在心情,悲伤是葬礼之魂。没有悲伤的葬礼,就比不上悲伤的葬礼,与仪式的繁杂无关。与其变换着同一个等级内的仪式,不如真挚地悲伤。越多的人悲伤,证明这位逝去的人,一生越有价值。用悲伤的程度,提升葬礼的隆重。