改译的力量

      小汤姆犯错了,奶奶惩罚小汤姆,让他把村子里所有的墙都墙刷白,否则不能出去玩耍。第二天一大早,小汤姆提着装有白灰的小桶,拿着刷子闷闷不乐地早早来到墙边。此时小汤姆想:"既然没有办法改变现状,那还不如快乐起来"。于是小汤姆便快乐地刷起来。

    不一会天大亮了,村子里的孩子们看到小汤姆一个人在刷墙,便嘲笑他。小汤姆说:“全村只有他刷的最好,所以奶奶才让他一个人刷”。其他孩子们不信,于是小汤姆便在墙上画了个圆,又画了一个方框……。一个孩子便提出让自已也刷刷,小汤姆说那可不行,刷坏了奶奶会吵他的,于是那个孩子便拿出自已的弹弓和小汤姆换,小汤姆装作老大不情愿的样子勉强同意,其他的孩子也拿苹果和其它东西和小汤姆换。于是小汤姆便玩着弹弓吃着苹果看着其他孩子在替他刷墙。

      这便是改译的力量,从今天起,我也要具备把坏事变成好事的能力。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 今天复习“改译的力量”,再读《汤姆.索亚历险记》小汤姆刷墙片段,感受改译的力量。 汤姆因为调皮被珀...
    6a089bc62bc0阅读 3,538评论 0 1
  • 昨天下午,接孩子放学,孩子眉飞色舞地说:“妈妈,老师给我发了三瓶奶,同学们可羡慕我了,我喝了一瓶,剩下的两...
    梓欣妈妈阅读 1,053评论 0 1
  • 好的生活由自己创造,用实力赢得尊重——-王纪琼 前两天听课是时候,发现腿不知道怎么回事,其实这段时间就发现一之有点...
    娟子的成长阅读 3,258评论 4 11
  • 2022年8月28日 昨天一个家长问问题,妈妈立马从她的问题中提取到一个信息,少年若住校也会存在问题。妈妈马上就对...
    3张奋赢阅读 3,811评论 0 12
  • 每天接到孩子回家的路上,虽然只有短短的几分钟,可这是我和我们家孩子一天之中最重要的沟通聊天的时间,每天天接到孩子后...
    舒正清雅阅读 1,235评论 0 4