皮先生在墨西哥期间还闹了一个笑话。
他参加了一个西班牙语培训班，最后有一个考试。头天晚上跟我说他和同事一起在紧张备考。
考试结束后，他给家庭短信小组报告喜讯：
“Aced it！100%！”
我随即恭维他：亲爱的你现在真是西班牙语专家呀！
没过一会儿，他又来了一条短信：
“哎，哪里是什么专家。现在才知道，原来是一场开卷考试！但老师昨天是用西班牙语说的，我和Ivan都没有听懂。还好通过了，不然真是蠢到家了。”
哈哈哈哈，关键词语要听懂啊！
注：短信内容是我翻译成中文的，他中文不咋滴。
20171104
