32、
东川兵抵达阆州,诸将都说:“董璋早就密谋造反,以金帛豢养士卒,锐气不可挡,我军应该深沟高垒,先挫他锐气,不过十天时间,朝廷大军抵达,贼军自然就退走了。”李仁矩说:“蜀兵懦弱,岂能挡我精卒!”于是率军出战,还未跟东川兵接触,军队就一哄而散,逃回城里了。董璋昼夜攻击,九月二十日,城陷,杀李仁矩,灭族。
当初,董璋在后梁为将,指挥使姚洪曾经在他麾下,至此,姚洪率军一千人戍防阆州。董璋写密信诱降,姚洪把信扔进厕所粪坑里。城陷之后,董璋逮捕姚洪,斥责他说:“我把你从一个普通士卒提拔到将领,你为何辜负我?”姚洪说:“老贼!你当年为李氏家奴(董璋少年时为汴州富人李让家僮),扫马粪,得一块烤肉都感恩无穷。当今天子用你为节度使,有什么地方对不起你,你要造反呢?你尚且辜负天子,我受你什么恩,说我辜负你呢!你一个奴才,固然无耻;我身为义士,岂能忍耐你的所作所为吗!我宁为天子而死,不与人奴同生!”董璋怒,架起大锅,令壮士十人割姚洪的肉煮来吃,姚洪至死骂不绝声。
皇帝任命姚洪两个儿子为禁卫军,丰厚赏赐他的家属。
33、
九月二十四日,任命范延光为枢密使,安重诲保留原职。
34、
九月二十六日,皇帝下制,削夺董璋官爵,兴兵讨伐。
九月二十七日,任命孟知祥兼西南面供馈使(负责后勤供应)。任命天雄节度石敬瑭为东川行营都招讨使,以夏鲁奇副使。董璋派孟思恭(西川将领)分兵攻集州,孟思恭轻率冒进,败归;董璋怒,将他遣返成都,孟知祥免了他的官职。
九月二十八日,皇帝任命石敬瑭为权知东川事。九月三十日,任命右武卫上将军王思同为西都留守兼行营马步都虞候,为伐蜀前锋。
35、
汉主刘岩派大将梁克贞、李守鄜攻交州,攻拔,俘虏静海节度使曲承美带回,命部将李进守交州。
36、
冬,十月三日,李仁罕包围遂州,夏鲁奇婴城固守;孟知祥命都押牙高敬柔率资州义军二万人修筑长墙包围。夏鲁奇派马军都指挥使康文通出战,康文通听闻阆州陷落,率所部投降李仁罕。
十月八日,董璋引兵进击利州,遇雨,粮运不继,返回阆州。孟知祥听闻,惊道:“之前击破阆中,正要直取利州,守将胆怯,必定望风遁去。我军缴获其仓库存粮,占据天险,北军就不能向西救援武信了。如今董公驻扎在偏僻的阆州,离剑门关太远,不是好计策。”想要派兵三千协防剑门。董璋坚决推辞说:“剑门已有防备。”(为剑门关失守埋下伏笔。)
37、
朝廷册封闽王的使者裴羽回京,经过杭州,钱镠托他带着自己的奏表,向朝廷承认错误;他的儿子钱传瓘及将佐屡次为他上表解释。十月十三日,皇帝敕令,命各地释放之前关押的两浙使节官员。
38、
任命宣徽北院使冯赟为左卫上将军、北都留守。
39、
十月十七日,将董光业灭族(因为他的父亲董璋造反)。
40、
楚王马殷卧病在床,遣使到京,请求传位于其子马希声。朝廷怀疑马殷已死,十月二十一日,命马希声停止守丧,任命为武安节度使兼侍中。
41、
孟知祥任命前蜀镇江节度使张武为峡路行营招收讨伐使,率水军前往夔州,以左飞棹指挥使袁彦超为副使。
十月二十三日,东川兵攻陷征、合、巴、蓬、果五州。
42、
十月二十六日,南吴左仆射、同平章事严可求去世。
徐知诰任命其长子、大将军徐景通为兵部尚书、参政事,这是因为徐知诰将要出京镇守金陵而做出的安排。
43、
南汉将领梁克贞进入占城(今越南境内),夺取其金银财宝,返回。
44、
十一月九日,西川大将张武抵达渝州,刺史张环投降,于是攻取泸州,派先锋将朱偓分兵前往黔州、涪州。
45、
十一月十日,楚王马殷去世(享年七十九岁),遗命儿子们,兄终弟及,兄弟相传;在祠堂放一把宝剑,说:“违吾命者斩!”
诸将商议派兵镇守四境,然后发丧,兵部侍郎黄损说:“国君驾崩,又有新君即位,需要什么防备!遣使到邻道告丧,通知他们新君已经嗣位就是了。”