原文：
16许侍中、顾司空俱作丞相从事①，尔时已被遇②，游宴集聚，略无不同③。尝夜至丞相许戏④，二人欢极。丞相便命使入己帐 眠⑤。顾至晓回转，不得快孰⑥。许上床便咍台大鼾⑦。丞相顾诸客曰：“此中亦难得眠处。”
译文：
许侍中（璪）、顾司空（和）一起作丞相（王导）从事，二人当时已很受赏识，游乐宴饮会聚宾朋，绝无不同的待遇。一次夜间到丞相那里戏乐，两人欢畅至极，丞相就让他们进自己的床帐睡觉。顾直至清晨辗转不能成眠，许上床就鼾声大作。丞相看着众宾客说：“这里也是不易睡觉的地方。”
注释：
①丞相从事：丞相府属官。三公和州郡均设从事。据《晋书》载，王导为扬州刺史，召顾和、许璪为从事。参见本篇22。
②被遇：被赏识，受到优待。
③略无：毫无。
④许：处所。
⑤帐：床帐。
⑥快孰：指睡得很踏实很熟。孰通“熟”。
⑦咍（hāi）台：睡觉时呼吸的声音。
