文｜情吻痕迹
长相思·山一程
[清] 纳兰性德
山一程，水一程，
身向榆关那畔行，
夜深千帐灯。
风一更，雪一更，
聒碎乡心梦不成，
故园无此声。
【古词今译】
翻过一座座山，越过一倒倒水，我随同护驾的千军万马，浩浩荡荡地向山海关进发。天黑了，营帐中燃起了盏盏灯火，壮丽辉煌。夜深了，不知道什么时候，营帐外忽然风雪交加，阵阵风雪声搅得人无法入眠。同样的寒夜风雪之声，却觉得和家乡截然不同。
仿写
《长相思·夕阳》/新韵
山几重，岭几重，
红日潜藏树顶丛，
只将进冷冬。
喊几声，叫几声，
粉黛红妆无影踪，
未来无谓迎。
文｜情吻痕迹
谢谢！阅读！这就是缘份。
我写更多的文章在：诗意地情怀 - 专题 - 简书
请关注我的文集：述情随笔 - 文集 - 简书
