原文:吾言甚易知,甚易行。天下莫能知,莫能行。言有宗,事有君。夫唯无知,是以不我知。知我者希,则我者贵。是以圣人被褐怀玉。
译文:我的话很容易被了解,很容易去实行。然而天下之人都不了解,也不按照这个去做。说话得有核心宗旨,做事得掌握事情的关键。正是因为不知道这个道理,所以不了解我。了解我的人很少,按我说的道理去做的人更是难得。所以圣人穿着粗布衣服而怀抱美玉。
感悟:第七十章开始讲人认知的重要性。开始强调我们看问题要“以道观物”,可是有道的人往往为人所误解。老子在书里经常用“吾”这个字,“吾”是人格化的我。“吾”作为一个有道者的代表,一个人格化的有道者的身份,并不一定是指老子本人。
老子在这一章讲,按照道去行事并不难知,不难行,那为什么“莫能知莫能行”呢?是因为大家根本不愿意去相信它,也不愿意按照它去做,是因为大家认识不到这个事情的重要的意义,认识不到“道”在我们生活中的重要的作用。