我在诗歌里住,
我看世界很多苦和愁,
芸芸众生的痛。
我也和你一样痛至心肺。
但我忍着,
即使我,
如盗火的普洛米修斯,
被宙斯锁住骨骼,
被大鹰啄食我的心肝的痛不欲生。
我依然深情地爱着你,
爱着脚下的泥土。
我要让生命流淌热泪盈眶。
我要让阳光暖进心房。
我要让卑微的生活飞来春归的冬燕,
在呢喃的春季里,
布满爱的芬兰,
在干涸的土壤里迸发绿色的苗秧。
在一望无际的莽原上,
让风雷电咆哮吧!
来一场轰天盖地的霹雳,
或纷飞的大雪,
埋葬丑陋,
像鲜花和白雪一样,
铺满大地的灵魂。
那是我不变的忠贞,
一如处子的血,
染动春晖。
我该放飞一些梦,
爱一些可能爱的人。