此评论文章由李兵先生译自英国研究员、作家、评论家、演说家、法国里昂商学院欧亚体育产业中心主任西蒙·查德威克

在中国女作家小荷的小说《重生 2019 》中，我想起了著名的电影《英国病人》。虽然故事情节各不相同，但却有着极为相似的悲戚而浓郁的浪漫氛围。关于生活；关于爱情；关于梦想。

在《英国病人》这部电影中，亲情、友情、爱情都以一种最基本的纯粹情感形式呈现出来。令我印象深刻的是男女主人公两情相悦的真挚爱情，剧情突破了传统的道德观念，其感染力打动了电影观众。

女主人公渴望获得真正的爱情，那份完全属于自己，就像温馨的港湾一样的爱的归宿极为感人，成为一部经典之作。尽管主人公最终以悲剧收场，好似与命运抗争的号角以偃旗息鼓告终，但他们彼此的爱情就像嵌入对方的生命里一样，犹如沙漠中芳馨的玫瑰，依然香气浓烈，绽放出耀眼的绚丽。

在《重生 2019 》中，中国女作家小荷讲述了一群“中国患者”的故事。他们有着刻骨的爱恨情仇；也有着“剪不断理还乱”的缠绵缱绻。在强烈的意识流中，使故事的叙事铺展延伸，主要人物性格特征显著，就像我们生活中鲜活的每一个众生相，这些人物使整部小说回肠荡气，人物的命运千姿百态。

主人公汪琦是春江市第一人民医院妇产科主任，他是医院里的风云人物。他有一个即将谈婚论嫁的女朋友安雯丽。安雯丽的父亲是医院的书记，这无疑对汪琦的事业和前途颇有影响。

在此这节骨眼上，汪琦恰巧遇到了患者罗雅芝的女儿殷娓娓，殷娓娓是一位作家。多年以前，王琦和正值妙龄芳华的罗雅芝有过一段情缘。是罗雅芝把他领进了深奥的医学领域。也许是那似曾相识的情愫和独特的气质再次令他沉迷，也许是殷娓娓的清纯和真诚唤醒了他往昔温柔的梦乡，使他情迷意乱。他很快陷入了殷娓娓的情网，发现殷娓娓才是他生命中的真爱和感情所属。

于是，他不得不选择离开难以告别的春江前往帝都。然而令他惊愕不已的是，他在机场遇到了在此等候的殷娓娓。霎时，所有笼罩在他心里的阴霾都烟消云散了，他忽然觉得，在殷娓娓的眼里，他就像获得了重生。

事实上，小说中的多个情节，都是“中国病人”命运的演绎。他们看似亮丽，但却在欲望和情感的纠葛中，有的人就像退出了人生的舞台一样销声匿迹，而有的人则获得了再展英姿的新生。

小说中的另一个角色是方正，他经商有道，他妻子苏醒是个家庭主妇。方正作为一个从偏远乡镇来到繁华都市的小伙，他有着远大的目标，雄心勃勃。他的婚恋是以物质利益为前提的，他以经营上的蒸蒸日上来证明自己的能力，用温和脾气来掩饰自己的贪得无厌。然而最终他锒铛入狱，犹如陷落深渊。温柔贤淑的苏醒最终原谅了他，他发现他在妻子宽容的眼神里获得了重生。

方正这个人物让我想起了司汤达小说《红与黑》中的于连，而苏醒让我想到了雨果《巴黎圣母院》里的爱斯梅拉达。沁人心扉的爱情就像一束光芒，能穿透一个人的灵魂，变暗夜为亮昼。爱情就像闪耀着的星星，能氤氲般地春风化雨，润泽滋养着所有干涸而失落的心灵。

法国作家普鲁斯特在《追忆似水年华》里写道，人生不过是一系列与世隔绝的瞬间，依靠回忆和幻想，许多意象浮现出来，然后消失，人生是一场旅行，重生亦然，充满着曲折和艰辛乃至磨难。

在相知相遇的经历中，当爱情的火焰在你的命运中燃烧之时，那是生命礼赞恩典的降临之刻，不仅让你沉重的生命如获重生，也像是万丈金光令你璀璨夺目。

我又一次想起了那个“英国病人”，想起了一个中国残疾的女孩，多年来一直以轮椅代步。她渴望异性的爱情和家庭的温暖，但所有人都拒她之千里之外，让她失落无比。直到有一天，她遇到了一个带她去欧洲的英国小伙子。

他甚至带着她去了一个又一个国家，让女孩领略了不同国度的不同风情和不同生活习俗，那是一种她渴望的、充满了爱的生活。他让一个忧郁沉沦的女孩绽放出了美丽的花朵。他给了她的生命注入了活力；令她幸福并绽露出灿烂的笑容。他决定娶她为妻，他愿意给她一生幸福，在他们的婚礼上他向她承诺，他将使她的生活繁花似锦。

另一个故事也发生在中国。一名身患晚期癌症的女孩卧病在床，父母和家人都抛弃了她。然而一个始终爱着她的帅哥，竭尽所能照顾她的生活起居，甚至喂饭给她。随着女孩病入膏肓，气若游丝，生命进入倒计时的临终状态，当她随时都有可能撒手人寰的时候，她以最温柔的眼神望着面前这个始终给她爱的男孩，她清癯苍白的脸上依然挂着微笑。

如果她告别人世，她也不会感到遗憾。虽然对于她来说生命的烛光即将熄灭，但她并不在意生命的长短，因为她充分体验了爱，她在生命最后的时刻感受到了这个男孩纯洁的爱和博大的善。这是生活给她的最高礼遇和最善的恩赐。这份礼物将伴随着她直到生命的最后一刻，就像超越法度一样。她会像人们想象和希望的那样，在她深爱的男孩的怀抱中安然离世，带着她幸福的爱情。

正如玛格丽特·杜拉斯在她的《情人》中所表述的那样：“如果爱，请深爱。爱到不能爱的那一天”。

眼下，巴黎雪花飞舞，大地一片洁白。我观赏着纷飞的雪花，听着温柔悠扬的乐曲；我手里拿着小荷新出版的小说，就像中国的汉字化成的精灵，并融进了深情音乐的旋律里。

随着小荷的微电影《重生 2019 》即将开拍，我重读了她的小说。虽然我对小说的理解不能像中国人那样带着本民族文化的背景理解得那么深刻，但我清楚，很多人性的内容是相通的。

爱和音乐一样美丽、纯洁、空灵。爱让我们成长；爱让我们温暖；爱让我们无私；爱让我们变得宽容、善良和坚毅；爱有酸涩；爱有甘甜；爱是生命最好的礼物。爱值得用所有的美好来供奉和装点，我们每一个人都应该以最虔诚的热情来坚守和珍惜。

世事似乎愈来愈冷漠或寡情薄意，就像这个寒意袭人的冬季，小荷的小说作品就像黑夜里炸响和燃放的焰火，照亮并温暖着每个人的心灵。

我期待着小荷这部《中国病人》微电影的呈现，尤其是她的作品所传递和折射出的真善美的人文情怀，让世界看起来变得更加美好。

希望圣诞和新年的钟声，成为所有人爱和梦想最美最好的祝福。