4 verbos diferentes para describir a personas:
ser - cualidades esenciales o permanentes
estar - estatos temporales
tener - posesión o pertenencia (belonging)
llevar - cosas sobre el cuerpo (corpus, body) en constante cambio
Ser
1 identificar: Es mi abuela
2 sexo y raza: es una mujer, es blanca
3 nacionalidad y lugar de origen: es indio es de Bombay
4 profesión: es médico
5 cualidades físicas permanentes o esenciales:
altura (alto, bajo), peso (gordo, delgado), belleza, etapa de la vida
Mi hermano es alto, delgado y guapo
6 carácter: es una persona tranquila
Estar
1 estados físicos temporales: está gordo (de forma temporal), está herido (hurt)
2 estado de ánimo: está contento
3 postura corporal: está sentada
4 lugar: está en la oficina
5 estado civil (soltero, casado, viudo...) (marital status: single, married, widowed...)
América Latina: es soltero
España: está soltero
Tener (posesión)
1 partes del cuerpo: tiene la nariz grande (large nose). tiene el pelo largo (long hair).
2 edad: tiene 20 años.
3 sensaciones físicas (frío, calor, sueño, hambre y sed): tiene sueño.
Llevar (cosas que cambian)
1 ropa y accesorios: lleva un pantalón y una camisa. lleva un bolso
partes cambiantes del cuerpo (pelo, barba, bigote = moustache...) / accesorios casi permantenes (gafas = glasses)
esencial o durandero: tiene barba (siempre)
artificial o temporal: lleva el pelo rosa (no es su pelo natural)