“西斯汀先生不想开口。”中校看着校长,一字一顿地摔出这句话。
“他不需要你们说他还有资格当个博德人,这叫什么鬼话?你们的校训是什么?告发同窗,保全自己,除此之外,严惩不贷。”
“我告诉各位,大难当头,有的人临阵脱逃,有的人临危不惧。查理坐在这里,勇敢面对,而乔治坐在那里,藏在他老爹的保护伞下,你说你要干什么?”中校指着校长:“你要奖励乔治,毁掉查理。”
“我不知道这学校毕业的都有谁?威廉.霍华德.塔夫脱,威廉.詹宁斯.布莱恩,还是威廉.退尔,随便了。他们的精神就算存在过,也已经死了,没了。”
“你在这里建的是一艘小人之船,载着满船的告密者,扬帆起航。你要是以为,你是在培养这些小子成为男子汉,那我劝你三思。因为这间学校宣扬的精神,正在被你亲手扼杀。”
“一群伪君子,你们今天唱的是哪出戏呢?这出戏里仅存的高尚,就是我身边这孩子。我告诉你们,这孩子有一个完整的灵魂,他绝不妥协,为什么这么说?因为这里有人,要收买他的灵魂,我不说是谁,但查理拒绝出卖自己。”
“先生,你违反章程了。”校长敲下了判决锤。
“我来告诉你,什么叫违反章程,”中校怒而起身:“你根本没见过什么叫违反章程,特拉斯克先生。我很想露一手,但我年龄大了,没力气了,又是个瞎子,要是我再年轻个五岁,我会拿着喷火器,烧了这鬼地方!”
“还违反章程,你知道我是谁吗?我可见过不少世面,知道吗?那时候我还看得见,也确实见识了不少,他们的同龄人,甚至比他们还小的,胳膊被拽掉,双腿被扯下。但没有什么,比残缺的灵魂还要惨烈。那样的灵魂,没有义肢可补全。”
中校指着身边的查理:“你以为这个优秀的步兵,只不过是被你撵回了俄勒冈老家,但你其实是在处决他的灵魂。原因呢?因为他不是个博德人,去他的博德人,你要是毁了这孩子,你和在场所有人,顶多算博德无赖。以及哈利,吉米,特伦特,不管你们在哪,你们也去死吧!”
“可以离席了,斯莱德先生。”校长提醒道。
“我还没说完呢,”中校粗暴地截断了他:“我进门的时候,听见你说,这里是领袖阶层的摇篮,有句话说,树枝一断,摇篮会垮,就垮在这里了,已经垮了,你们教书育人,培养领袖,可要当心自己会栽培出什么样的领袖,我不知道查理今天的沉默,是对是错。我不是法官,也不是陪审员,但我可以确定地说,他绝不会为了自己的前途,出卖任何人。朋友,这才叫正直!这才叫勇气!这才是领袖应有的风骨!”
《闻香识女人》