19·15 子游曰:“吾友张也为难能也,然而未仁。”
译文:子游说:“我的朋友子张已经难能可贵了,但还没完全做到仁。”
19·16 曾子曰:“堂堂乎张也,难与并为仁矣。”
译文:曾子说:“伟岸出众啊,子张,可是却很难与他一同达到仁。”
收获:
从子游和曾子的评论中,可以进一步了解子张:相貌出众,仪表堂堂;成绩优异,难能可贵;虽追求仁道,但还未达孔子的标准。
可见要达到仁的标准是非常难的,联想到孔子曾评价子张性格比较偏激,说明子张在内在修养方面与仁还存在一定差距。
仁者,爱人知人,懂得换位思考,为他人着想,宽宏大量,不能仅凭自己的喜怒好恶对待他人。