《金瓶梅》之官腔官调,西门庆靠5句官话平步青云,句句扎心
《金瓶梅》是白话小说,语言风格犀利泼辣,生动活泼,再现了晚明虚假盛世醉生梦死的市井百态。书中大量采用明代官场语言中富有感染力和生命力的部分,极有特色。西门庆便是靠着5句官话,打官腔,摆架子,在封建官场游刃有余,平步青云,一一读来,却句句扎心。
- 一、“功名全仗邓通成”
《金瓶梅》第三十回,西门庆攀上蔡太师,三节两寿上杆子登门送礼,借着蔡太师生辰的机会,西门庆派吴典恩和来保专赴东京送上厚礼,热情地让蔡太师都不太好意思,连连摆手:“无物可伸,如何是好”。意思是西门庆屡次送礼还不提要求,蔡太师都不知道怎么回礼。最后,拿起身边几张空白告身付,就给西门庆封了山东提刑所刑事副千户官职,连带送礼的吴典恩和来保都意外得了官。
此处“功名全仗邓通成”便是典型官话,说的是晚明官场,钱,就代表一切,有钱就可以买官做官。为了钱,蔡太师也可以卖官,并且这种买官卖官的行为得到了皇帝的许可,因为空白告身付本身就是皇帝赏赐。因为金钱铺路,一介青皮混混,摇身一变成为朝廷五品大员,比知县都高了两级,两个帮闲无赖,因为帮着送礼,也各自赏赐了七品官。明代进士及第的文人,初授官职也不过八品翰林,真个是有钱能使鬼推磨。
- 二、“不怕官、只怕管”
《金瓶梅》第三十二回,西门庆得了官,在清河县大宴宾朋,本就有钱有势,如今又成了掌管一省刑名的要员,更加春风得意,丽春院的妓女桂姐趋炎附势认了西门庆当干爹。伯爵接过来道:“还是哥做了官好。自古不怕官,只怕管,这回子连干女儿也有了。到明日洒上些水扭出汁儿来。”
此处的官腔官调“不怕官,只怕管”,跟时下人所说的“不怕县官,只怕现管”差不多。小小清河县,天高皇帝远,本地百姓并不怕东京城里职位高的大官,但对于掌管刑名,能够颠倒黑白的西门庆却十分惧怕。西门庆正是利用了人们的这种心理,在清河县贪赃枉法、巧取豪夺。
- 三、“火到猪头烂,钱到公事办”
《金瓶梅》第四十七回,苗青害主案中,苗青为了脱罪,先是给西门庆的姘头王六儿送礼,又给西门庆送了一千两银子,包括西门庆手下四个人也都送了钱。西门庆把一千两银子分作两份,自己一份,上司夏提刑一份,然后把提刑所中的提控、观察、缉捕各个程序的办事人员安排一番,便让苗青脱了罪。
此处的官腔官调“火到猪头烂,钱到公事办”,把晚明官场有钱能使鬼推磨的黑暗真相揭露得淋漓尽致,不管青红皂白,哪怕是谋财害命的大罪,只要打点了衙门里各路神仙,都能办得妥妥当当。
- 四、“早晨不做官,晚夕不唱喏”
《金瓶梅》第七十一回,西门庆上下运作得遂心愿,夏提刑无奈被调走,自己官升一级成了正千户,于是专门跑到东京到各路衙门拜谢。被何太监邀请住在自己家里,西门庆担心夏提刑有意见,何太监一句“如今时年,早晨不做官,晚夕不唱喏”,便打消了西门庆的顾虑。西门庆虽然在官场混了几年,论道行还是比不上何太监,官场之上人走茶凉,夏提刑调走就是调走了,开不开心与己何干。
此处的官腔官调“早晨不做官,晚夕不唱喏”,说的是晚明官场勾心斗角,世态炎凉,只要早上没有了官职,晚上便没人搭理。可以想见,《金瓶梅》中官场处处饮酒欢宴,都是“锦上添花”的虚伪应酬,雪中送炭之人少有,落井下石之人常在,官场之人势利眼如斯。
- 五、“同僚三世亲”
还是《金瓶梅》第七十一回,西门庆的小心恭敬甚得何太监欢心,得意之中教了西门庆一些为官之道。何太监说与西门庆同朝为官,自己为官日浅,不知官场深浅,希望西门庆能够帮扶一把。这里自然是谦虚话,其实是跟西门庆结盟,达成利益共同体,西门庆赶紧说道“同僚三世亲”,共同做官办事,要相互帮衬。
此处的官腔官调“同僚三世亲”,其实就是“官官相护”,从侧面反映晚明官场官吏之间圈子文化成风,相互勾结利用,彼此袒护,对官场之人来说是“与人方便与己方便”,实际上更加深了官场的黑暗。
《金瓶梅》整部书中,官腔官调不止以上5句话,丰富多彩的官腔官调反映了明代官场贪赃枉法、贿赂成风。西门庆做官之后将这5句话学以致用,在官场上左右逢源,平步青云,足见晚明官场之腐朽。