“对不起请让一下，”一个男孩儿在拥挤的人群中穿梭着，“我的硬币不见了，它从我的口袋里掉出去了，它消失了！”他大喊着，“有谁瞧见了我那可怜的小硬币！拜托了！”“拜托，小孩儿，闭嘴，你那个可怜的小硬币已经丢了，你怎么找的回来呢！”一个身材高大魁梧的水手依在酒桶上嚷嚷道，他的身上刺着可怕的纹身。是一只骷髅，下面有一些花体字母，一条蛇缠绕在死神的镰刀上，直绕到水手的背脊。男孩打了个哆嗦。“诶，你，小笨蛋，过来给我瞧一瞧呢。”水手大喝道。男孩有点战栗着走过去了，绕过了水手面前那肮脏的泥水坑和他那帮满嘴酒味的同伴们。水手满意地狞笑着，往男孩的脸上捏了一把。男孩痛得直咧嘴，却不敢说话。“你叫保罗·米德尔，哈？”他问道。“是，先生。”保罗战战兢兢地答道。“够了，走开吧。记得下次别再丢了硬币就行。”水手突然厌烦地说道。
男孩保罗·米德尔的脸色惨白。他在大街上慢慢地走着，嘴里念叨着他的硬币。那枚硬币可不一般啊！它可是整整一美元呢，他好不容易从妈妈那里要来的。他本来要去看魔术师的表演……他伤心地用鞋底蹭着水泥地上的石子儿。他绕道到了魔术师的帐篷里面。魔法师是一个高高瘦瘦的中年男子，穿着皱巴巴的衬衣，脸上带着病容，手里摸着一个紫色的水晶球。“你好，保罗·米德尔。”他像是喃喃自语地说道。“先生——呃……您知道我的名字？”保罗有点害怕。“可怜的男孩。”魔术师似乎没有注意他的问题，“你要什么？”保罗发着抖，感觉不寒而栗，“先生，”他的声音细如蚊子的声音，“我把我的硬币丢啦。”魔术师哈哈大笑，是那种恐怖的笑声：“噢！哼，孩子，别管硬币。把手伸进我的魔盒，摸摸看吧。”他捧出一个脏兮兮的深紫色圆盒。保罗摸出一块黄色的柠檬糖，之后是一块蓝色的酸奶味糖，之后是血红的颜色，是西瓜味。
“黄色……蓝色……红色……啊！！！”魔术师突然惊恐万状地大叫道，“红色！！！孩子，可怜的小家伙！”“你是说，先生……”保罗吐出正在吃的西瓜糖。“孩子呀孩子，红色——你快命归西天了，孩子！注意看守着你的一美元硬币……”魔术师喃喃着，走进了房间。“可是它已经丢了！”男孩歇斯底里地尖叫着。
男孩离开了帐篷，尖叫哭泣着去找他那位卷发的妈妈了。
谁都听说了，四月里，死了个男孩儿，叫保罗·米德尔，死于惊吓过度。不过谁知，有一枚一美元的硬币，正好端端地躺在男孩母亲给他收拾的外衣口袋里头呢。
