走进教室后，王轩找了个后排的座位坐下。由于还有点时间，他便趴在桌子上打瞌睡。此时在教师休息室的雅南正放下自己的包，做着上课前的最后准备。
导师自从知道雅南除了能当一个好翻译，还具备当一个好老师的素质时——对知识严谨；对学生负责有耐心；不间断地专业学习。凡是雅南能代劳的，通通交给她来代课。
雅南有知识，有教学经验，虽然不多。唯独就是看起来太年轻，不像老师，更像个青春靓丽的大学生。
不过，上课时，雅南的状态就像是打仗——表情严肃，气场强大，说话铿锵有力。凡是上过她的课的学生都知道，这位沈老师，是个厉害的“角儿”。
准备妥当，雅南朝教室走去。
教室里，熙熙攘攘如菜市场。
即便雅南踩着上课的铃声进教室，都走上了讲台，学生们也还是没当回事儿。只是都纳闷，上课铃声都响了，这个女生不找个位置坐下，怎么站在讲台上了。
雅南也不讲话，把教材放下后，就表情严肃地扫视着教室里的每个人。底下的同学渐渐都转回来，坐好。
“大家好，我叫沈雅南，来自C大。这学期，给大家上翻译理论。”简短明了的自我介绍。
“今天是新学期的第一节课，先讲一些关于我这门课的要求。”雅南跟导师的风格一样。“无故缺勤超过三次，期末考试成绩减10分；超过5次，减20分；超过7次，直接重修。下面开始点名。”
听到这儿，同学们已经在心里哀嚎了，只是不敢出声。天呐，早上八点、翻译理论、缺勤不得超过3次。学生样的老师何苦为难学生？!
雅南又怎会不知，自己现在也还是学生。只是，要想得到，先得付出。学习仅靠聪明不够，还得有时间做保证。连课都不来上，就别妄想拿好成绩。
“王轩!”没人应答。“王轩！”雅南提高嗓门，并到处寻找。
此时，睡得半梦半醒王轩突然听到有人叫他，而且声音还是从讲台方向传来。他意识到了什么，想马上站起来。结果用力过猛，重心又不稳，凳子一滑，人不但没站起来，整个身体向后仰了过去，“哎……哎……哎”地一声，摔了个人仰马翻。
全班哄堂大笑。
王轩从地上爬起来后，立马站起来向讲台方向道歉，说:“不好意思，不好意思，老师！”
