狂又何妨

一剪梅·余赴广东实之夜饯于风亭

刘克庄 〔宋代〕

束缊宵行十里强。挑得诗囊,抛了衣囊。天寒路滑马蹄僵,元是王郎,来送刘郎。

酒酣耳热说文章。惊倒邻墙,推倒胡床。旁观拍手笑疏狂。疏又何妨,狂又何妨?

译文

举着捆麻火把在夜里走了十里有余,只顾得挑着诗囊赶路却丢掉了衣囊。天气寒冷道路湿滑马蹄都冻得发僵,原来是王先生实之来送刘先生克庄。

酒喝到半酣耳根子发热谈论着文章,论说声惊倒了邻居的墙推倒了胡床。旁观的人拍手笑这两人太粗疏狂放,我们回应说粗疏又怎样狂放又怎样!

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 今天给大家分享一首我特别钟意的词,我自己每每和好友聚餐送别,都多愿引用,也在课堂上专门给学生讲过,我总以书生自居,...
    王天博阅读 1,340评论 1 9
  • 愤悱:让学习真正发生 ——面向深圳中小学师生家长的演讲 (2020.03.08 CCtalk87765928) 各...
    竹香入酒阅读 523评论 0 0
  • 前两天看到一首南宋后期文坛领袖刘克庄的一首词《一剪梅·余赴广东实之夜饯于风亭》,从这一首词中,我们可以看到一幅凄美...
    深圳的早晨阅读 346评论 0 6
  • 一剪梅·余赴广东实之夜饯于风亭 宋代:刘克庄 束缊宵行十里强。挑得诗囊,抛了衣囊。天寒路滑马蹄僵,元是王郎,来送刘...
    青颜珠珠阅读 472评论 0 2
  • 我是黑夜里大雨纷飞的人啊 1 “又到一年六月,有人笑有人哭,有人欢乐有人忧愁,有人惊喜有人失落,有的觉得收获满满有...
    陌忘宇阅读 8,593评论 28 53