为了写这篇文章，我把马太福音25章的这个寓言重复地读了很多遍，发现原文和度娘上的有些偏差，下面我把原文先复制如下：

    【太25:14】“天国又好比一个人要往外国去，就叫了仆人来，把他的家业交给他们，

【太25:15】按着各人的才干，给他们银子，一个给了五千，一个给了二千，一个给了一千，就往外国去了。

【太25:16】那领五千的随即拿去做买卖，另外赚了五千；

【太25:17】那领二千的也照样另赚了二千；

【太25:18】但那领一千的去掘开地，把主人的银子埋藏了。

【太25:19】过了许久，那些仆人的主人来了，和他们算账。

【太25:20】那领五千银子的又带着那另外的五千来，说：‘主啊，你交给我五千银子，请看，我又赚了五千。’

【太25:21】主人说：‘好，你这又良善又忠心的仆人，你在不多的事上有忠心，我要把许多事派你管理，可以进来享受你主人的快乐。’

【太25:22】那领二千的也来，说：‘主啊，你交给我二千银子，请看，我又赚了二千。’

【太25:23】主人说：‘好，你这又良善又忠心的仆人，你在不多的事上有忠心，我要把许多事派你管理，可以进来享受你主人的快乐。’

【太25:24】那领一千的也来，说：‘主啊，我知道你是忍心的人，没有种的地方要收割，没有散的地方要聚敛。

【太25:25】我就害怕，去把你的一千银子埋藏在地里。请看，你的原银子在这里。’

【太25:26】主人回答说：‘你这又恶又懒的仆人，你既知道我没有种的地方要收割，没有散的地方要聚敛，

【太25:27】就当把我的银子放给兑换银钱的人，到我来的时候，可以连本带利收回。

【太25:28】夺过他这一千来，给那有一万的。

【太25:29】因为凡有的，还要加给他，叫他有余；没有的，连他所有的也要夺过来。

【太25:30】把这无用的仆人丢在外面黑暗里，在那里必要哀哭切齿了。’”

      对“马太效应”的普遍解释是“强者更强，弱者更弱；富者更富，穷者更穷”，甚至把达尔人的“适者生存，弱肉强食”也套进来了。

      通过对原文的阅读和理解，发现这种解释是有失偏颇和断章取义之嫌的。

      这个寓言其实是个“按才受托”的故事，一个将要出国的主人，按着三个仆人不同的才干分配给相应的银子，叫他们经营自己的家业。

      第一个拿了5000银子的仆人，通过做买卖在主人回来之前又赚了5000银子，第二个也照样又赚了2000银子，只有第三个拿到1000银子的没有赚到银子。

      大家会发现，主人对第一个和第二个的评价是完全一样的，都是“又善良又忠心”，都是可以委派更多的事务，得到的奖赏也是完全一样的，都是可以“享受快乐”，没有说第一个是更善良更忠心的仆人，也没有说第一个能享受更多的快乐。若是第三个拿到1000银子的仆人，也赚了1000银子，那么得到的评价和奖赏肯定也是和第一第二个仆人一样的。

      戏剧性的一幕出现在第三个仆人身上。他原本是应该也能赚1000银子的，原来是也应该得到相同的评价和奖赏的。但他不仅没有得到奖赏，反而被主人责骂是“又恶又懒”的仆人，最后连主人给的那1000银子也被夺回去了。

      那么造成第三个仆人这种悲惨结局的原因是什么呢？是因为他把主人给的银子给埋藏在了地里，让原本可以创造价值的媒介完全失去创造价值的作用和机会，顺便也把自己的才干给埋葬了。

      那么第三个仆人为什么会“埋银子”呢，是因为他怕把主人的银子搞丢了，到时被主人责怪，因为主人在他心里是个“忍心”的人（没种的地方要收，没散的地方要聚），意思就是说他主人是个贪得无厌的人，既想马儿跑的好又不想给马儿吃草的那种人，或许也有对主人给的银子太少心怀不满，认为主人是狗眼看人低，不值得他为之努力，所以安全第一，埋在土里最安全，虽然赚不到钱，最起码不会有损失。

      所以在第一第二个仆人“随即”去做买卖的时候，他也随即地去埋银子了，埋好了银子之后，在主人回来之前的这段很长的时间里，他就什么都不做，然后天天“坐观窗外云卷云舒，闲看庭前花开花落”，偶尔去隔壁翠花家磋磋麻将把把妹。

      主人为什么骂他是“又恶又懒”而说第一第二个为“又良善又忠心”呢？因为前两位是“心怀善意，受人之托，忠人之事，尽己所能”。而第三个是“心怀不满，好吃懒做，不求无功，但求无过”之人。这就像有些员工，能力平平，又不思进取，每天无所是事，还怪老板工资给的少，美其名曰：“给多少钱，做多少事”。

      假如第一第二个仆人不继续努力，向第三个仆人看齐，整天安于现状，不思进取，好吃懒做，那么我相信一样会被主人责骂为“又恶又懒”的仆人，一样会被夺去手中的银子给那些努力创造价值的人。而第三个仆人若是忠于托付，经过努力同样赚到了1000银子，主人照样会夸他是“又良善又忠心”的仆人，可以掌管更多事务，并且一同享受快乐。       

      所以“马太效应”的本质不是“强者更强，弱者更弱；富者更富，穷者更穷”。好像富的人什么都不做就会越来越富，强的人整天花天酒地也会越来越强一样。而是“天道酬勤”“勤劳致富”，用网络时髦用语叫“越努力越幸运，越懒惰越倒霉”。或者用《圣经》里的原话讲，是“手懒的，要受贫穷；手勤的，却要富足”。

      所以，凡有的还加给他，是因为他的能力经过不断努力变的更强了，可以胜任管理更多事务了。凡没有能力的，又没有去努力的，那么就算他现在是富二代，家财万贯，富可敌国，也终将挥霍无度，坐吃山空，一切随风而逝。

      故不管你是谁，目前境况如何，只要随即开始努力，并且始终不放弃，“马太效应”就会在你身上显出奇迹，让你富上加富，荣上加荣。