2021年10月11日，夏威夷报告了113例新的COVID-19感染，及4人死亡病例。相较于8月29日，单日染疫人数1678例，已经有了明显的下降趋势。
目前，夏威夷疫苗接种率为72%。州长和檀香山市长在上周五举行的联合新闻发布会上，宣布欧胡岛将放宽大型集会有关于COVID-19的限制。檀香山马拉松，将于12月12日举行。
为了促进COVID-19疫苗的接种，州卫生部门与欧胡岛的麦当劳餐厅合作，在接种率低的地区，开设免费的疫苗接种点。任何来打疫苗的人，都能获得一份免费的麦当劳餐点。
上个周末，我们三人到一家咖啡店，结果店员要求出示接种了疫苗的白卡，方能入内就座。据悉在欧胡岛的许多餐厅、酒吧等，现在都需要出示白卡，或是接种了疫苗的QE码。
今天，我们领取了免费的居家快速COVID-19检测盒，这是政府防控疫情的新举措。快速、简单、易用的检测盒，相信在接下来的日子，将会为防疫提供更加便捷、有效的方法，并为人们的工作、生活带来极大的方便。
自疫情开始以来，夏威夷即釆取积极的防疫措施，应用各种行之有效的方法控制疫情蔓延。对无家可归的流浪人员，亦予以高度重视。除了有定点的澡浴车外，还有卫生部门的工作人员，不时地予以抽查检测。
10月11日，制药大厂默克（Merck）公司表示，已经为治疗轻度至中度新冠患者的药物申请美国紧急使用授权，使其有望成为治疗该疾病的首个口服抗病毒药物。
如果治疗COVID-19的药丸，能够获得FDA的批准。那么，疫苗接种的预防和药物治疗双管齐下，必能有效地扼制疫情的传播与蔓越，恢复病患的健康生活，还世界一个安乐太平。
夏威夷疫情爆发近二年来，尽管政府做了多方面的努力，但还是造成79093人感染，842人死亡。因此，我们真诚地希望疫苗能够在岛上加速接种，COVID-19口服药丸可以获得通过。这样，夏威夷的疫情也能早日消除。
10/11/2021年晚上育婴坊写于夏威夷檀香山
