今天是个好日子, 所以呢,我决定来立一个flag, 做一件在许久之前我就打算要做的事情。
停下来当全职主妇专心养育我的两个女儿已经有5年了,从当初的职场“白骨精”到如今的满地鸡毛,当中曾经经历过的心理落差和挣扎不提也罢。 我非常享受和我的孩子们在一起,只是当周围各种从不同价值观出发的好言相劝或是恶意评判朝你迎面扑来的时候,你会不由自主地开始怀疑自己的选择。这一切在我找到这件我想做的事情的时候停止了对我的骚扰,不是因为周围的人不发声了,而是我自己的内心重新获得了平静。
从大女儿很小的时候我就开始给她讲各种故事,也是从那个时候开始接触绘本,6年前搬到了新加坡之后,又开始大量接触英语绘本。在这8,9年间中文英文绘本加起来应该也看了有几百本了,虽然从数量上还远远无法与专业的童书公众号比拟,但是我的优势可能在于,由于中英文都算过得去(英语专业八级),再加上新加坡本身更偏好英文的大环境, 我能更快更多地接触到大量的英文原版/翻译绘本,而其中大多数都还没有翻译成中文,且精品数量相当可观。 所以我在这里立flag要做的事情就是(故弄玄虚状)------ 我要开创一个专栏,专门介绍那些“你所不知道的绘本”。在这个栏目里, 我会着力推介那些尚还未被引进中国的英文原创/翻译绘本, 用中英双语朗读,让孩子们在听好故事看漂亮图书的同时也能捎带学习英语。
此外, 我也会推荐一些虽然有被引进(国外的)或者被出版(国内的)但是却因各种原因被埋没的,没有获得与它们的质量相匹配的关注度的优秀绘本,尽我所能让他们的价值得到体现。
那就跟着小安妈妈一起踏入这个绘本的新世界吧!