豳谷稍稍振庭柯，涇水浩浩楊湍波。哀鴻酸嘶暮聲急，愁雲蒼慘寒氣多。憶昨去家此為客，荷花初紅柳條碧。中宵出飲三百盃，明朝歸楫二千石。寧知流寓變光輝，胡霜蕭颯繞客衣。寒灰寂寞竟誰暖，落葉飄揚何處歸？吾兄行樂窮曛旭，滿堂有美顏如王。趙女長歌入彩雲，燕姬醉舞嬌紅燭。狐裘獸炭酌流霞，壯士悲吟寧見嗟。前榮後柏相翻覆，何惜餘光及棣華。
李白在新平旅游时，遇上天气寒冷，就写了此诗，向在此地任长史的族兄李粲求助，希望能他帮助解决御寒之事。豳，音bīn，豳州在今陕西彬县和旬邑县境内。唐开元十三年，因豳与幽字相近，改为邠，天宝三载，改邠州为新平郡。长史是郡府的官名，掌兵马。
豳谷在邠州东南故三水县公刘立国处，公刘是周文王祖先，他创建豳国，周人始兴。稍稍，全部。庭柯，庭院中的树木。
酸嘶，即哀鸣。
二千石，汉制郡太守、诸侯相的俸禄二千石，后世遂以指州郡太守、刺史等大员。
流寓，指旅行。光辉，指时光。此句意思是旅行中时光流逝得如此之快。
曛，黄昏。旭，清晨。穷曛旭，指通宵达旦。
狐裘句，指李粲穿着狐裘，在炭火炉上温酒而饮。兽炭，《晋书·外戚传·羊琇》：琇性豪侈，费用无复齐限，而屑炭和用兽形以温酒。流霞，指酒杯。
壮士句，指壮士悲歌却无人嗟叹，意即满堂欢乐，无人注意到李白的悲哀。
前荣句，指气候变化不定。荣，草木茂盛。枯，草木凋零。棣华，喻兄弟。《诗经·小雅·常棣》：常棣之华，鄂不韡韡。凡今之人，莫如兄弟。
