八佾篇（十四）
子曰：“射不主皮，为力不同科，古之道也。”
译文：
孔子说：“射箭比赛时有人射穿靶心，有人却只能射到靶心的皮。虽然准头都一样，但透与不透只是因为射箭的人力量不同而已，自古以来都是这个道理！”
儿子，没有力量而能和有力量的人同时射中靶心，在同等条件下是不可能的，有也是瞎猫碰到死耗子而已。应该专注于自己的强项，射箭起于打猎，后专为杀人，既然如此，那么石头、棒子、刀、剑、口舌、谋略都可以做到，找最适合于自己的方法即可。读书，做事，甚至异国攻阀，在符合道义、仁德的前提下，能达目的为准则，不可拘泥于形式。这是本篇的终极含义！
皮：古人做箭靶时，在草靶的外面蒙上一层皮。画画作射箭准确与否的评判。如今天枪靶的圆环。
2019.5.10
