坤燕亲子日记第830天之学《培养孩子的英文耳朵》如何打造英文环境
2020年3月9日
亲子共读记录之小猪
共读时间: 睡前
共读时长: 45分钟
共读地点: 卧室
共读内容:洪恩幼儿英语 《怕热的小猪》《生日聚会》《牛奶去哪儿了》《大海边的小房子》
读孩子的相片书
因为我都是第二天才写孩子们前一天的日记,有时写到共读内容时,我都想不起来前一天给孩子读了多少书?还好,我每次读完,拍一张相片,哈,这下就有手机帮我记录了。
读书现在对我们来说,已经是一种常态了,不是我有空时给孩子读,就是他自己有空就读。无时无地地开始着,又结束着,又开始,又结束,如同空气,水,阳光,缺少了就活不了的样子了。
真好!当我们做一件事成为一种习惯,那么我们做这件事就不会有压力了。我很开心已经给小猪养了爱读书的习惯了。
学英文呢?汪老师在第一章中讲到,给孩子打造一个英文的环境,用英文书!汪老师给孩子增加绘本是一本英文,一本中文地增加的。这个对于我来说,就很有压力了,不是书,而是读!这个,我太难了。我怎么能够呢?汪老师是可以的,她曾留学美国几年,工作后又是美资的银行工作。
怎么办?打造一个英文环境!哈,这个可以有的。办法总比问题多!汪老师说,他们家里的日常对话只有中文。中文是妈妈话,妈妈话怎么能夹着英文?中文是我们的母语,不管英文有没有学好,中文都不能弄丢的。有个姐妹说,我们可以在日常对话中,加入英文,会多少用多少,也是一种教。哈,不要啦,离了书,我是一句也说不出来了的。还好,汪老师没有这样的要求。而龙应台也是这么做的,她带两个孩子在德国时,从来不和孩子说德语或英文,她说,中文是妈妈话。不能因小失大,英文不会学不会的,德文也不会学不会的。只要我们有一个环境给他们就好了。
然而人家龙应台在的是德国啊,汪老师能读好好的英文绘本呢,还有她的两个孩子上的全英文的幼儿园呢。
没关系,我的要求不高,以后上学能听懂英文老师说的话,不觉得学英文是一件很难的事,不觉得写英文作业难,要是想要好好学好这一门语言也能行就好了。
于是我有了玩英文的好办法。我用点读笔和孩子一起玩,买来带点读笔的英文绘本,我们也一本本读,点读笔一句英文,我一句中文。汪老师说,三次中英混合之后就不用翻译了。汪老师是自己一句英文,一句英文,我不行,可我翻译还行吧。我在点读笔在读英文时,我跟读总行吧?孩子在妈妈跟着跟着的时候,他们也有时候也跟,不要紧。任何语言的学习,都是听说读写,我相信只要听多了,就不会觉得难听,听多了,总能听懂,听多了,总会记得一点点,听多了,就自然会说一点点了。
点读笔是一个途径,还有我们看英文动画片好了,阳粉猪看了好几年,猪也跟着看,感觉猪也能听懂了的。而阳,我又找到一部好看的英文动画片,《老鼠记者》。进阶了哈,你们自己看好了。
动画片也是家庭打造英文环境的一个部分哈,想要看电视,可以啊,英文的可以!我家没装网络电视,我用DVD,买来光盘。粉猪因为看得太多,小孩子们放进放出,有些花了。我又买,就只管看好了。
动画片是一种途径。手机呢?也是一种!在原典的那本书里有一个叫谢钢的老师,我和他在微信联系了,他让我给孩子玩starfall这个游戏。这个可以,阳小时候也玩过,对自然拼读还有用词的环境,还有启蒙英文是挺好的,小猪每天玩半小时,这样,孩子也不再这么眼馋别人有手机玩了,他也有,还是游戏的呢。
这样,我也不是很费劲就让孩子学上英文了,阳的英文听力是很不错的,一般的小说,她都听下来了,成绩也不错。能这样,我觉得可以了。在我们没有上辅导班的情况下,她的成绩不错,不排斥学习英文,也不排斥看英文动画片,英文电影。如此就好了。
至于以后,孩子们是否要到别的国家生活,学习,那是他们自己的事了。妈妈能做的就只是这些了。
而妈妈也收获不错,在陪孩子学习的同时,我也能学习了,因为我可以跟读,哈,现在的一般绘本也能驾驭了。
同时,我们也没有花太多的钱去把这个语言当成头等大事来做,也没有因为这个英文花去太多的心思。就像我们好多人一样,都会两门语言。我们自己的方言还有国语。我们小时候是讲方言的,而后来上学讲国语。
而我们现在领着孩子讲国语,带着孩子听点英文,看点英文动画片,英文书,到上学后,学校老师会教,慢慢地,就会像我们长大后会讲国语一样讲英文了。我们很多人之所以大学毕业后,英文都过八级,日常都不会讲,因为之前没有什么环境。
所以我用了自己的土办法造了一个环境,相信不会有太大的问题的,只是一个时间问题而已。