之三 封城近三载
封城近三载，闾巷①锁春烟。
椿庭②避世喧，萱室③理残篇。
偶闻相怨语，捶背总迁延。
稚子掩口至，叮咛在疫年。
寒鸦噪枯枝，凶谶④绕庭前。
盆卉久含萼，不肯向人妍。
严君⑤忽倾跌，拒杖犹自坚。
笑约锦官⑥道，茶寿⑦期永年。
讣音欲相隐，萱草⑧已了然。
医灯明灭数，心潮起伏频。
双亲弃我去，倏忽隔重泉⑨。
平生多仁善，恐为儿女牵。
哀哀同根枝，戚戚共泫然。
妻孥⑩慰长夜，手足扶残年。
死生固有命，修短⑪岂由天。
生者当自勉，皎月照无眠。
注释：
1.闾（lǘ）巷：“闾”指里巷的大门，也指里巷。“闾巷”泛指乡里民间、小街小巷。
2.椿（chūn）庭：“椿”即香椿树，长寿之木，象征父亲。“椿庭”是对父亲的尊称，与“萱堂”相对。
3.萱室：“萱”指萱草，象征母亲。“萱室”同“萱堂”，是对母亲的尊称，也指母亲居住房间。
4.凶谶（chèn）：“谶”是迷信中认为能预示吉凶的话语、征兆。“凶谶”指不吉利的预言、预兆。
5.严君：古代指父亲。这句讲父亲摔了一跤，拒绝我搀扶。
6.锦官：原指蜀汉管理织锦之官，后借指成都，因成都古代以产锦闻名。此句指父亲与我相约去成都，看他刚刚上班的孙儿。
7.茶寿：是指108岁的高寿。“茶”字合起来108画，故有此称。父亲一生没有生病住院，曾讲他年轻时有人说他是茶寿，我们都深信不疑。
8.萱草：代表忘忧、母亲，常种植于母亲居住的北堂。此处讲父亲去世，我们是瞒着母亲的，她也在不到两周的时间里，送医不治。
9.重（chóng）泉：指水极深的地方，也指地下，常用来比喻黄泉。
10.妻孥（nú）：指妻子和儿女。
11.修短：“修”有长之意，“修短”形容物体长度，也用于比喻寿命、时间的长短。
