【原文】 生于心，如以稿裹朱；生于肺，如以缟裹红；生于肝，如以缟裹甘；生于脾，如以缟裹栝楼实；生于肾，如以缟裹紫。此五藏所生之外荣也。

【原文解释】心有生机，面色就象细白的薄绢裹着朱砂；肺有生机，面色就象细白的薄绢裹着粉红色的丝绸；肝有生机面色就象细白的薄绢裹着天青色的丝绸；脾有生机，面色就象细白的薄绢裹着栝蒌实；肾有生机，面色就象细白的薄绢裹着天紫色的丝绸。这些都是五脏的生机显露于外的荣华。

正常的望诊，眼睛望过去的颜色，生于心是红色，红色的红就是白色绢纱裹着一些红色的朱砂，生于肺就好象是白绢包着浅红色的东西，反正就是要有一点光鲜的亮丽。生于肝脏就好象白色绢纱包着青色的丝绸，很漂亮，生于脾脏，就好象是白色绢纱包着栝蒌实，不是看到的那种暗黄，而是黄中带有一点白。生于肾脏，好象白绢包着紫色一样的。这些都五脏所生。

五脏运转很正常的时候，表现出来在外面的颜色就好象白绢裹着青赤黄白黑的那种光鲜亮丽，看起来很漂亮。

所谓"正色”, 即生理情况下，人体五脏与自然五色间的一种和顺之“正应” 关系。

人体五脏心的功能如果是正常的，我们说心主血脉，那么其色泽就象用白色的绸子裹着朱砂所现的色泽一般，这才是心的正色。

人体五脏的肺如果功能正常， 那么，表现出来的外在颜色就象用白色的绸子包裹着红色的东西一样，而所呈现的这种色泽即是肺的正色。

人体五脏的肝如果功能正常， 那么，表现在外面的颜色就象用白色的绸子裹着绛色的东西一般，其所呈现的色泽也就是肝的正色。

人体五脏的脾脏如果功能健全，那么表现出来的外面颜色就象用白色的绸子裹着栝蒌实，所呈现出的色泽即为脾的正色。

如果人体五脏中的肾脏功能正常，那么，表现出来的外在颜色则就象用白色绸子裹着紫色的东西一样，这种情况所呈现出的色泽，也就是肾的正色。

以上所呈述的就是五脏功能正常，所表现出来的外在颜色，也就是所谓五脏的“正色”。