(文末附报告全文)
10月30日，发生在2017年6月14日的英国伦敦格伦费尔大厦火灾的首份调查报告正式发布，该报告长达1000页，已于28日提前交给幸存者和失去亲人的家庭。尽管报告得出的结论是伦敦消防队（London Fire Brigade）存在“系统性失效”（systemic failings），这场火灾的受害者们均表示，如果大楼能早点疏散，更多的亲人本可以获救，这让他们“心碎”。
据英国《卫报》30日报道，30日上午，格伦费尔大厦火灾调查委员会主席马丁 摩尔-比克爵士（Sir Martin Moore-Bick）发布了这份拖延已久的报告。摩尔-比克称，伦敦消防队对格伦费尔事件的准备“严重不足”，没有疏散大厦人员的计划是一个“重大疏漏”。
报告称，火灾蔓延的主要原因是建筑物外墙铝复合材料内填充了塑料。摩尔-比克表示，他目前无意调查建筑物是否符合法规，但已经有“令人信服的证据”表明外墙不符合规定。该报告得出结论，大火是由于四楼公寓中的“大型冰箱冰柜电气故障”而引发的。
穆尔-比克在发布报告时呼吁政府采取紧急行动，以改善高层住宅区的安全。他在写给首相鲍里斯·约翰逊的信中表示，在他提出的46项建议中，其中一些要求政府和其他负责“监督和指导”应急服务的机构采取“紧急行动”。
据英国广播公司（BBC）30日报道，英国首相鲍里斯·约翰逊（Boris Johnson）当天表示：“我们欠他们（火灾受害者）一个真相，今天，整个国家，全世界，终于听到了有关2017年6月14日格林菲尔大厦发生的事情的真相。对于幸存者，失去亲人的家庭和当地社区来说，这份报告令人尤其痛苦。”但是他希望这一发现能给幸存者和失去亲人的家庭带来“某种程度的安慰”。
伦敦消防局局长丹尼·科顿（Dany Cotton）说：“我想表达我们最深切的哀悼，因为我们没能救出格伦费尔大厦大火中所有的遇难者。我们任何一个人都不会忘记丧失亲人的人、幸存者和整个社区所遭受的苦难。”
代表遇难者家属和幸存者的团体之一的格伦费尔联合团体（Grenfell United）称，这份报告是一份“强有力的”报告。该团体表示，“对我们所有人来说，正义意味着不同的东西，但真相需要成为我们集体疗伤的核心。我们一直在等待这份报告。今天的发现给了我们一些信心，我们通向真理的旅程终于开始了。我们现在迫切需要从这份报告中看到责任和行动，而不是借口。最令人担忧的发现之一是马丁·摩尔-比克爵士认为，伦敦消防队目前有可能无法从格伦费尔身上吸取教训。”因为报告中称，突发事件指挥官未接受过应对大火的培训，也没有应急疏散计划。该团体还呼吁，这些未能从大火中汲取教训的伦敦消防队领导层不要躲在英勇的前线消防员背后。
关于火灾调查的第二阶段将关注导致火灾的相关情况，从明年1月开始，将进行18个月的听证会，直到2021年中旬。
2017年6月14日凌晨，位于伦敦西二区白城（White City）的24层公寓格伦费尔大厦突发火灾，造成72人死亡。时任英国首相特雷莎·梅曾表示，格伦费尔大楼火灾是“中央政府、地方政府和整个国家的过失，我为这一过失致歉”。
（以上新闻内容转载自腾讯新闻
https://new.qq.com/omn/20191030/20191030A0PMC900.html）
2019年10月30日发布的公开调查报告，主要分为四卷和一个概要，共计五个文档。
全部文档本人已上传至百度网盘：
链接：https://pan.baidu.com/s/1znv35uNfWnIf98naFDt4Bw
提取码：oqjr
以下所附为中文版调查报告摘要：
