日语初级入门之「给您添麻烦了」10种说法

  这篇文章小编给大家介绍日语初级入门之「给您添麻烦了」10种说法,众所周知,日本是个文明国度,日本人在日常交往中都体现出应有的素质,在日本,“给您添麻烦了”可以说是每个人的口头禅,但在不同的情境、对不同的对象,说法是不一样的,下述讲述日语“给您添麻烦了”的几种说,同时推荐一款日语入门APP——日语入门学堂,练日语五十音发音赢大奖活动火爆报名中,参加活动加微信号:wmt1406,希望对大家的日语入门学习提供助力。

  1、お世话になりました。

  最常用的,一般关系的客套话。对父母,亲近的人等用不着特别客套时也用。

  2、お世话様です。お世话様でした。

  等同于1。

  3、お世话様でございました。大変お世话様でございました。

  比2客气,用了自谦语。

  4、大変お世话になりました。

  更客气一些。

  5、お手数を挂けました。

  等同于1。

  6、お手数をおかけしました(--お挂けいたしました)。

  比4客气,用了自谦语。

  7、大変お手数をおかけしました(--お挂けいたしました)。

  更客气一些。

  8、ご迷惑を挂けました。

  带有明显的道歉意味,一般关系用。

  9、ご迷惑をおかけしました(--お挂けいたしました)。

  比7客气,用了自谦语。

  10、大変ご迷惑をおかけしました(--お挂けいたしました)。

  更客气一些

  以上就是日语初级入门之「给您添麻烦了」10种说法的全部内容介绍,感谢阅读!如果你想关注更多日语入门学习资讯,欢迎继续关注天天日语网站!

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

  • 1.暗闇より夜魔来たる-1あなたはきっとこんな私をお許しにはならないでしょう…ですが、私はあなたを守る以外の何かを...
    波沙诺瓦阅读 3,385评论 0 7
  • 1.暗闇より夜魔来たる-1あなたはきっとこんな私をお許しにはならないでしょう…ですが、私はあなたを守る以外の何かを...
    波沙诺瓦阅读 2,003评论 1 2
  • 陽の光 闇の月 陽も月も異なれど、同じように地上を照らす。けれど、両者は決してまみえることはない。陽が輝くとき月は...
    波沙诺瓦阅读 2,361评论 0 7
  • 最近因为工作的原因,或公或私,与不同的人都有过关于「成长」这个话题的讨论交流。 而我也距离正式离开校园生活也已经过...
    Angannn阅读 839评论 4 1

友情链接更多精彩内容