鹤鸣
2024年12月24日 晴
鹤鸣,诲宣王也。
看一下这首诗,诗人听到鹤于九皋中鸣叫,九皋是深藏不露的沼泽,它既使是在这样的地方鸣叫,也可以声闻于野,到处都可以听到。
然后他看到游鱼一会儿潜渊,一会儿又跃上滩头。诗人再向前看,只见园里长着高大的檀树,檀树下堆着一层枯枝败叶。诗人又见山石,这山石也可以取作磨砺玉器的工具。
或许,诗人在告诉我们,贤人到处都有,只要有发现贤人的眼晴。
鹤鸣于九皋,声闻于野。鱼潜在渊,或在于渚。乐彼之园,爰有树檀,其下维萚。它山之石,可以为错。
鹤鸣于九皋,声闻于天。鱼在于渚,或潜在渊。乐彼之园,爰有树檀,其下维榖。它山之石,可以攻玉。
幽幽沼泽仙鹤鸣,声传四野真好听。深深渊潭游鱼潜,有时浮到渚边停。在那园中真快乐,檀树高高有浓荫,只见树叶有落叶。他方山上有佳石,可以用来磨玉英。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。