文/Trom
To Leo的防丢绳
Once upon a time, a knight held a sword that could protect his princess
很久很久以前，一位骑士握着一柄可以保护他的公主的利剑
Once upon a time, a kingdom once flourished here and teard apart here
很久很久以前，一个帝国在这里盛极一时，又在这里分崩离析
Turned into dirt
慢慢化成了落定的尘埃
When the rocks of their enemy kept rolling and rushing to the broken walls
当来自他们的敌人的巨石，翻滚冲向那些已残破不堪的城墙时
There were still knights sticking to holding on fighting against in the rain
瓢泼大雨中，仍会有骑士固执地坚持抵抗
The knight beside the princess said she was the reason why he fought
守卫公主的那位骑士则说，现在公主一直是他在这里浴血奋战的理由
But this great love was buried in the dirt until it became a touching story
但这份伟大的爱却被埋葬在了泥土中，直到现在成了脍炙人口的悲情故事
Turned into wind
慢慢羽化成了风
Now in the afterglow, the lonely country singer plays his guitar in the field
现在呢，沐浴在余晖下，那位孤独的乡村歌手正坐在田野里弹着吉他
And sings beautiful songs about the fading memories of the broken castle
那座破旧的城堡，那些已经褪色了的回忆，现在被他唱成了一首首动人的歌
Then the birds fly away, the fallen leaves take away all the unhappy moods
紧接着，鸟儿高飞，落叶知秋，默默带走了所有不开心的情感
Then the breeze was blowing gently, the sword of the knight now rusted
紧接着，只感觉到微风温柔地掠过，那把骑士的剑如今也生锈了
What a pitiful story and a quiet world, but they all will go so soon with the wind
多么可惜的故事，多么安详平和的世界，但终有一天，它们会随风而逝
Turn into rain
都化成往事的雨
Now all the poets in the fall, are trying to get a spirit of the countryside poems
现在，在秋天里的诗人们，都想尽办法去寻找乡村诗歌的灵感
But when the stars start having a great time, they'll decide to keep sleeping
但当星星们开始享受美好时刻的时候，他们却只想着睡觉
You know I'm thirsty for the spirit of bitter songs about the knights and singers
你也直到，我也渴望着，创作有关于那些骑士和歌手的苦涩歌曲
Because I really admire them.
因为，我真的很羡慕他们。
2022.3.14
