《中文的优势》
中文被誉为诗的语言。中国的古典诗歌享誉世界。因为中文每个字都有独立的含义。可以成为诗歌意境的构成元素。表达和架构意境的优势,五言,七言,填词这些诗歌特有技巧,唯中文独具。
中文是二维文字,和字母组成的一维文字,多了一维。这是中文相比西文的根本性的优势。它即可以表音,又可以表型。由字母组成的西文是没有表型的功能的。
中国每个字,都有单独的含义。因此中国的词组,除了外文音译引进的,多数含义自明。外文的单独字母,绝大多数没有意义。
中文曾经试验过拼音化,国家曾经将拼音化列为中文的发展方向,在新闻稿上使用过。拼音的中文,遇到4声问题。省略4声,太多词语混淆,拼音加上4声,词语的混淆大幅度少了,但是书写字母加上标注4声又麻烦了。总之,中文拼音化的效果不佳。拼音到头只能够作为中文发音的工具,不能够代替中文。中文拼音化的设想最终退出了历史舞台。
中文读音有4声,抑扬顿挫,清晰而又有变化。不像外文一个词只有一个重音。说快了就模糊不清。中国少了笔画,多数可以认识。有高度的沉余性。外文单词丢了一个字母,就不成为词或者成为含义不同的词。中文由甲骨文阶段的简洁起步。用毛笔和纸张后,被文人的特权侵染而繁琐化。有被大众使用中走向简化。
中文已经被国务院分批规范简化了,还可以进一步简化。外文已经定型,无法简化。
中国容得下众多方言,成为方言的“联合国”,这,可以推动中文吸收方言,成为发展的源泉。