成吉思汗统一蒙古草原，尤其是消灭乃蛮部后，深深被乃蛮部的文明吸引，尤其是乃蛮部的文字，更是让他着迷，觉得要想建立一个庞大的国家，也必须有自己的文字。
正是有这样的长远认识，成吉思汗重用了乃蛮部降将塔塔统阿。塔塔统阿是乃蛮部的大儒，不仅懂畏兀儿文，还懂汉语。
对于人才，成吉思汗从来不让其埋没，而且还有一句非常有名的名言：我一旦得到贤士和能人，就让他们紧随我不叫远去，让他们称心如意为我献计出力。
当然，这除了给予丰富的物质赏赐外，给予的地位也非常高。加上当时的成吉思汗已经成为草原霸主，凡是有眼光的人，除了投靠他外，根本就没去处。
塔塔统阿自然也受到了成吉思汗的重用，一下子就成了成吉思汗的御前大臣，比在乃蛮部的地位还高。
在成吉思汗的命令下，塔塔统阿在畏兀儿文字的基础上，创建了蒙古文字，并也学习乃蛮部太阳汗的方法，给成吉思汗雕刻了可汗大印。
1207年，成吉思汗在听取了首次攻打西夏将领的汇报后，觉得西夏的皇帝就是一个胆小、懦弱的皇帝。除了他们的城墙高大一点外，马刀并不比蒙古骑兵的马刀锋利。
对于胆小鬼，成吉思汗从来就不放在眼中，因此，在他决定亲自带兵攻打西夏前，成吉思汗特意给西夏皇帝李安全写了一封信。
这是成吉思汗自有文字和可汗大印以来，首次给其它国家写信，因此，十分重视，而且，都为自己亲口所述，为塔塔统阿执笔书写。
成吉思汗给西夏皇帝写的这封信，内容很简短，但每个字都带着霸气。
“我是大蒙古国的成吉思汗，你是懦弱的西夏皇帝。我的铁骑所向披靡，你的国家又小又弱。你不想被周边强大的国家消灭，就让我成吉思汗保护你，但你必须向我纳贡称臣。”
写好这封信后，成吉思汗还在上面盖上了自己的金印，才让使者带去送给西夏皇帝李安全。
此封信为新创的蒙古文字，虽然有很多畏兀儿文字在里面，可西夏的很多文人还是有很多字不认识。李安全十分不高兴，让使者自己读出来。
显然，使者也是特意受到了训练，于是将该信的内容在西夏的朝堂上，当着西夏文武大臣的面，大声读了出来。使者的声音未落，李安全就气得要杀了成吉思汗的使者。
有大臣建议：“两国相交，不斩来使。还是让使者给这个狂妄的成吉思汗带个口信回去吧！”
李安全这才压制住怒火，对成吉思汗的使者说道：“回去告诉你们的什么狗屁成吉思汗，我西夏已存在上百年，而你们的什么大蒙古国才是一个小雏，就敢如此放肆，成吉思汗是需要我的保护吧！回去告诉你们的成吉思汗，我的百万雄兵，等着他。”
此时的成吉思汗，成为草原霸主后，正是春风得意之时，见西夏皇帝李安全居然对他所写的信无动于衷，不仅不给面子，还出言不逊，决定用马刀教训一下西夏，因此，才有了西夏后来的投降和灭亡。
成吉思汗虽然没文化，但从其写给西夏皇帝李安全的信中，我们就可以看出，他确实是一个英雄，每个字都透着霸气。
这也可以看出，成吉思汗确实是一个非常霸道的人，他的话，根本没有一丝商量的余地。这何尝不是实力强大的表现呢？
