偶然看到一句诗：生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。看到的一瞬间，脑子里反应出朴树的歌曲——《生如夏花》。
图片来自网络
其中有一段歌词是这样的：惊鸿一般短暂，如夏花一样绚烂，我是这耀眼的瞬间，是划过天边的刹那火焰。
可百度后才知道原来这句话是出自印度诗人泰戈尔所作《飞鸟集》的郑振铎译本。百度文库这样介绍：诗文优美而含蓄，意味着一切都平静自然地进行。
歌里的夏花让我有一种轰轰烈烈的感觉，而诗句却带给我一种宁静、淡泊的意境。同样都有夏花，却因前后语境不同而有了可以说截然相反的韵味。果然文字的魅力就在于此了吧。
图片来自网络
