第十五章(不欲盈——社会文化的特点)
【原文】
古之善为道者,微妙玄通,深不可识。夫唯不可识,故强为之容:豫兮若冬涉川,犹兮若畏四邻,俨兮其若客,涣兮若冰之将释,敦兮其若朴,旷兮其若谷,浑兮其若浊。孰能浊以止静之徐清?孰能安以久动之徐生?保此道者,不欲盈。夫唯不盈,故能蔽不新成。
【主题和前后文关系】
本章阐明社会文化的“不欲盈”。“不欲盈”解释了第四章的“或不盈”和第九章的节制原则。
【词语释义】
“善为道者”:善于运用社会文化的人。
“微妙玄通”:能通过微小的变化实现十分隐秘的变通。
“容”:面容,形态;
“为之容”:描述他们的形态,讲述他们的做法。
“豫”:安稳;
“若”:两事物的趋同性,这里表示社会文化在具体事务上的运用;
“豫兮若冬涉川”:安稳呀!就算冬天走向河流也不会焦躁。
“犹”:深谋远虑;
“犹兮若畏四邻”:深谋远虑呀!能应对令人畏惧的四方邻居。
“俨兮其若客”:表情严肃呀!去迎接客人。
“涣”:散开,各自去准备;
“涣兮若冰之将释”:各自去准备呀!等待冰雪消融后及时开展生产。
“朴”:事物的适用性;
“敦兮其若朴”:敦厚呀!顺应了各种器物的适用性。
“谷”,溪水;
“旷兮其若谷”:宽广豁达呀!能运用好流动的溪水。
“浑”:浑然天成;
“浑兮其若浊”:浑然天成呀!能处理好浑浊的溪水。
“孰能浊以止静之徐清”:谁能做到在溪水浑浊的时候停下来,静静地等待着让溪水变得清澈!
“孰能安以久动之徐生”:谁能长时间保持平和,通过潜移默化的过程慢慢孕育万物!
“保”,本义:背子于背。引申:拥有,坚持。
“不欲盈”,不会去寻求最圆满的结果。
“蔽”:小草;
“不”:缠绕;
“新”:同“薪”,短木棍;
“蔽不新成”:亦作“蔽而新成”,用小草缠绕木棍的方法搭成了房子。
【叙事逻辑】
通过古人的日常生活阐明社会文化不欲盈的特点。
【白话文】
古时候善于运用社会文化的人,能通过微小的变化实现十分隐秘的变通。深奥而没法理解。正因为没法理解,所以只能勉强讲述一下他们的做法:安稳呀!就算冬天走向河流也不会焦躁;深谋远虑呀!能应对令人畏惧的四方邻居。表情严肃啊!去迎接客人;各自去准备呀!等待冰雪消融后及时开展生产;敦厚呀!顺应了各种器物的适用性;宽广豁达呀!能运用好流动的溪水;浑然天成呀!能处理好浑浊的溪水。谁能做到在溪水浑浊的时候停下来,静静地等待着让溪水变得清澈!谁能长时间保持平和,通过潜移默化的过程慢慢孕育万物!拥有社会文化观的人。不会去寻求最圆满的结果,正是因为不去考虑圆满的结果,才用小草缠绕木棍的办法把房子搭了起来。
【深度解读】
不祈求圆满的结果是因为,社会历史处于不断发展的过程中。现在做的一切实际上是希望能在将来发挥作用,而将来的情况可以做设想,但并不能完美预测,过分追求完美是毫无意义的。
“蔽不新成”的解释有很多种,从整句话的口气上理解,“蔽不新成”应该是在讲一件比较直观的事情。各种弯弯绕地去解读,还不如直接说一件具体的事。不管怎样解读吧!总得体现“不欲盈”的观点才好。