《第十二夜》

周末去看了莎士比亚环球剧院《第十二夜》的高清版,一部三个多小时的全男班喜剧。对于习惯了现代剧场视听轰炸的我们,一开始多少有些不适应。但很快,那种不适感就消失了,因为这部剧不仅是在复古,它更像是在向现代观众发问:我们走进剧场,到底在期待什么?

在莎士比亚时代,女性不允许登台,女角原本就由男学徒扮演。今晚的全男班制作把这层历史直接搬了回来。男演员们穿上紧身胸衣,撑起巨大的鲸鱼骨裙撑,在微光里演起了爱情与欺骗。最耀眼的无疑是马克·里朗斯,这位奥斯卡奖得主反串出演奥莉薇亚小姐。一个成年男性,穿着沉重的裙撑,却把少女坠入爱河时的疯癫与绝望,演得既让人捧腹,又让人心生怜悯。当他躲在箱子里偷听、拖着大裙摆在台上奔跑时,你完全忘记了他的性别。

在当下这个时代,我们似乎已经习惯了“即时满足”的娱乐。短视频要在三秒内抓住眼球,电影要用特效填满每一个缝隙,流媒体让我们可以随时暂停、倍速、甚至只看解说。现代观众习惯了被投喂,习惯了高效率地获取感官刺激。但今晚这版《第十二夜》,偏偏反其道而行之。在舞台上那些男扮女装的粗糙伪装,那些错位的爱情,也因为这个空间,显得不再荒诞。

全男班的设定对现代观众也是一种挑战。当薇奥拉女扮男装,而扮演她的又是男演员时,性别在这里变成了一个套娃般的游戏。奥莉薇亚爱上了男装的薇奥拉,这是一种建立在视觉错觉上的热烈;薇奥拉对公爵的暗恋,则是基于真实内心的苦涩。在爱情面前,角色们的选择往往取决于他们“看到”的性别和外貌。现代观众坐在台下,看着一个男人演女人,女人又扮成男人,我们在性别认知上的固有防线被一次次打破。我们以为自己是来看一场复古喜剧的,实际上,我们被拉进了一场关于身份、错觉和人性的社会实验。

全男班的卡司里,最耀眼的无疑是马克·里朗斯。这位奥斯卡奖得主在剧中反串出演奥莉薇亚小姐。很难想象,一个成年男性,穿着沉重的裙撑,却能在台上把那种少女般的娇嗔、坠入爱河时的疯癫,以及面对拒绝时的绝望,演得既让人捧腹又让人心生怜悯。当他拖着大裙摆在台上奔跑,或者躲在巨大的箱子里偷听时,你会完全忘记他的性别。他演出了那种“不求回报的爱情折磨”中极致的滑稽感,但也保留了人物内心的骄傲与脆弱。听说他凭借这个角色拿到了个人的第三座托尼奖,看完觉得名副其实。

三个多小时的戏,时间过得很快。当小丑在台边弹唱,用沙哑的嗓音唱出关于时间和爱情的词句;当兄妹相认,一切误会烟消云散,剧场里弥漫着一种淡淡的惆怅。这出戏就像一场温暖的恶作剧。在什么都追求快、追求高清、追求毫不费力的时代,用三个小时,去看一出年代久远的戏剧。那些笨拙但真实的男扮女装,去体会那些因为看不清而变得无比迷人的爱情。现代人缺的就是这么点借着火光看故事的耐心。 《第十二夜》让大家都慢下来。


©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

友情链接更多精彩内容