它是新西兰最大的城市，连续三年蝉联全球最适宜城市前三名，气候宜人，风景秀丽，空气清新，地广人稀。
它也是《魔戒》中霍比特人居住的夏尔郡取景地，保留着中土的奇幻风光。在这里的萤火虫洞漂流，让人想起“醉后不知天在水,满船清梦压星河”的诗句。
它就是奥克兰 Auckland。
Auckland is a city in the North Island of New Zealand. With an urban population of 1,495,000, Auckland is the most populous urban area in the country.
奥克兰是新西兰北岛的一座城市，有149.5万人口，是全国人口最多的城市。
Rated as the third most liveable city in the world, Auckland is a place where vibrant city style and spectacular landscapes go hand in hand.
liveable：适宜居住的
Vibrant：充满活力的，活跃的，色彩明亮的
spectacular：壮观的，引人注目的
go hand in hand：密切相关，共同行动
奥克兰被评为世界第三适宜居住的城市，这里同时有着充满活力的城市风貌和壮丽的自然景观。
首先我们来看一下这座城市的标志性建筑——天空塔 Sky Tower
The Sky Tower is an observation and telecommunications tower located at the corner of Victoria and Federal Streets in the Auckland CBD. It is 328 metres tall, as measured from ground level to the top of the mast, making it the tallest freestanding structure in the Southern Hemisphere and the 23rd tallest tower in the world. It has become an iconic landmark in Auckland's skyline due to its height and unique design.
天空塔位于奥克兰市中心的维多尼亚街及联邦街的交界。天空塔是观光及电台广播塔；塔从地面到桅杆顶部高328米，是南半球最高的独立结构建筑物，也是世界上最高的第二十三座高塔。由于其高度和独特的设计，它已经成为奥克兰天际线的标志性地标。
在塔上可以360°观赏奥克兰全景，同时商场餐厅还有娱乐设施一应俱全。勇敢的小伙伴还可以尝试一下蹦极跳bungee jumping，毕竟玩的就是心跳。
如果觉得天空塔太高让人害怕，但是还想要俯瞰整个城市的话，可以去这里——伊甸山 Mount Eden
Mount Eden is a suburb in Auckland, whose name honours George Eden, 1st Earl of Auckland. It is 4 kilometres south of the Central Business District(CBD).
伊甸山是奥克兰的一个郊区，这个名字是为了纪念奥克兰第一任伯爵乔治·艾登。它位于中央商务区（CBD）以南4公里处。
伊甸山是一个死火山口，风光秀丽，山顶的瞭望台视野开阔，是眺望市景的好地方。在这还可参观到12世纪时新西兰原住民毛利人Maori要塞的遗迹。
奥克兰还有一类绝景，是在其他地方见不到的——怀托摩萤火虫洞 Waitomo Glowworm Caves，能想象在地下见到星空吗？
Waitomo Glowworm Caves are a must see for any traveller. Enjoy the world famous boat ride under thousands of magical glowworms and become a part of over 120 years of cultural and natural history.
怀托摩萤火虫洞是任何游客都不能错过的胜景。享受世界著名的在数以千计的萤火虫环绕下的竹筏漂流，融入这超过120年的文化和自然的历史的氛围中。
Marvel at Mother Nature's light display as you glide silently through the starry wonderland of the Glowworm Grotto.Meander underground along the Waitomo River and gaze in silence at the myriad of glow worm lights that make up the Glowworm Grotto.
静静地划过星空仙境一般的萤火虫洞，沉醉在自然光的奇妙幻境中。沿着怀托摩地下河蜿蜒而流，默默凝视洞内无数萤火虫光汇成的辉光。
还有各式的钟乳石Stalactite和石笋Stalagmite
最奇幻的来了！还记得《魔戒》里奇幻的中土世界吗？其中恬静美丽的霍比特人村真的存在哦——霍比特人村 Hobbiton
The charming countryside of The Shire, as described in JRR Tolkien's books, was pain stakingly recreated on a working sheep and beef farm. The home of plucky little hobbits like Bilbo, Frodo and Sam has been preserved since filming wrapped, and now draws visitors from around the world.
约翰·罗纳德·瑞尔·托尔金书中描述的迷人的夏尔郡，是在一个经营牛羊的农场上精心搭建出来的。电影开拍构造的像比尔博、佛罗多和山姆这些勇敢的霍比特人的家，一直被保留着，现在吸引了世界各地的游客来观赏。
从霍比特人洞 Hobbit Holes向外看~
风景美的无法形容
在这里面住着简直就像真的来到了中土
霍比特人欢庆的宴会树 Party Tree
晚上可以在绿龙酒馆 Green Dragon Inn用餐~
里面的餐桌都布置的和电影里一模一样，喜欢看《魔戒》的你怎么能错过呢？
奥克兰除了美景，当地的美食也是一大特色啊~
作为一个环海城市，首先当然是各类的海鲜：
龙虾 Lobster
笋壳鱼 Marble Goby
还有美味的甜点奶油水果蛋白饼 Pavlovas
真是吃货的福利啊！
这里是奥克兰，白云丝丝络络，空气永远清新着。你可以在天空塔上环顾整个城市，走在伊甸山望着碧草如茵，沿着地下河漂流萤光满目，感受霍比特人村风景如画。
如果厌倦了繁忙的节奏，何不来奥克兰放松一下呢？毕竟这除了最纯正的牛奶，还有无限美好的风光。
本期相关图片均来源于网络
