独乐乐，与人乐乐，熟乐？不若与人。
【译文】独自一个人欣赏音乐的快乐，与别人一同欣赏音乐的快乐 ，哪一种更为快乐嘞？不如与别人一同欣赏音乐更快乐。
老而无妻曰鳏，老而无夫曰寡 ，老而无子曰独，幼而无父曰孤。此四者，天下之穷民而无告者。
【译文】年老无妻的叫做鰥，年老五夫的叫做寡，年老无子的叫做独，年幼无父的叫做孤。这四种人，是天下最穷困而又无依靠的人。
孟子曰：仁则荣，不仁则辱。今恶辱而居不仁，是犹恶湿而居下也。今国家闲暇，乃是时，般乐怠敖是自求祸也。祸福无不自己求之者。
【译文】孟子说：“仁就获得荣耀，不仁就搜到耻辱。如今有人厌恶耻辱 却仍又安于不仁， 这就好像厌恶潮湿 却又安于住在低洼的地方 一样”如今看到天下太平无事，就尽情的享乐游玩， 这是自招祸患啊 。祸与富没有不是自己找来的？
不仁、不智，无礼、无义，人役而耻为役，由弓人而耻为弓，矢人而耻为矢也。如耻之，莫如为仁。仁者如射:射者正己而后发，发而不中，不怨胜己者，反求诸己而己矣。
【译文】不仁、不智、无礼、无义的人 只配做个仆役。当了仆役历史觉得当仆役耻辱，就好比造工的匠人以造弓为耻，造箭的人以造箭为耻一样。真觉得耻辱，不如去行仁。行仁的人如同比赛射箭:射箭的人端正自身然后放箭，没有射中，不会埋怨比自己技术高的射手，而是聪自己身上找原因。
取诸人以为善，是与人为善者 也。故君子莫大乎与人为善。
【译文】吸取他人的长处来做善事 ，这就是和别人一起做善事。 所以君子最高的境界就是和别人共同做善事。
天时不如地利，地利不如人。城非不高也，池非不深 也，兵革非不坚利也，米粟非不多 也，委而去之，是地利不如人和也。
得道多助，多助之至，天下顺之。
孟子曰：有不虞之誉，有求全之毁。
有意想不到的赞美，也有吹毛求疵的毁谤。
孟子说，源泉混混，不舍昼夜，盈科而后进，放乎四海。
【译文】孟子说：有源头的泉水奔流不止 ，昼夜不停，填满洼地又向前奔流，一直流到大海里。
天之高也，星辰之远也，苟求以其故。千岁之日至，可坐而致也。
【译文】天空很高， 星辰很远 ，如果能够探知他的运行的规律， 那么对千年以后的冬至也可以坐着来推算日期了。
孟子曰：仁，人心也，义，人路也。舍其路而弗由，放其心而不知求，哀哉！人有鸡犬放，则知求之，有放心而不知求，学问之道无他，求其放心而已矣。
【译文】孟子说 仁是人 应该有的心，义是人要走的路 。舍弃了正路不去遵循，丢失了善心不去寻找，多么悲哀呀！ 一个人的鸡和犬走丢了 ，还知道去寻找，善良的心 丧失了， 却不知道去寻找。求学的道理不在于其他，就在于找回丢失的善心。
